Vertaling van: UB40 - In want to make you sweat

Ik heb naar je staan kijken

Kom op!

Hey!

Terwijl ik aan de andere kant van de kamer stond
Zag ik je lachen
Ik zei dat ik met je wilde praten
Eventjes maar
Maar voordat ik ook maar iets kan doen
Slaann mijn emoties op hol
Mijn tong slaat vast
En dat is niet gelogen

Als ik in je ogen kijken
Als ik in je grote bruine ogen kijk
Ooh yeah
En dit wil ik tegen je zeggen
Hey!

Meisje, ik wil je laten zweten
Zweten tot je niet meer kan zweten
En als je het uitroept
Dan ga ik nog net iets verder
Meisje, ik wil je laten zweten
Zweten tot je niet meer kan zweten
En als jet het uitroept
Ga ik nog net iets verder
Nog net, net iets verder

Kom op!

Ooh

Dus zei ik tegen mezelf
"Houdt ze nu van me of niet?"

Maar het is bekend
Dat hij de liefde moet pakken
Met een beetje van dit
En een beetje van dat
Het lied ligt onder vuur
Mijn tong slaat vast
En dat is niet gelogen

Als ik in je ogen kijken
Als ik in je grote bruine ogen kijk
Ooh yeah
En dit wil ik tegen je zeggen
Hey! Meisje, ik wil je laten zweten
Zweten tot je niet meer kan zweten
En als je het uitroept
Dan ga ik nog net iets verder
Meisje, ik wil je laten zweten
Zweten tot je niet meer kan zweten
En als jet het uitroept
Ga ik nog net iets verder
Nog net, net iets verder

Ooh yeah!

Nog een keer!

Zingen!

Hey!

Woo woo woo woo wee yeah

Ik kijk in je grote bruine ogen
Ooh yeah
En dit wil ik tegen je zeggen
Hey!

Meisje, ik wil je laten zweten
Zweten tot je niet meer kan zweten
En als je het uitroept
Dan ga ik nog net iets verder
Meisje, ik wil je laten zweten
Zweten tot je niet meer kan zweten
En als jet het uitroept
Ga ik nog net iets verder
Nog net, net iets verder

Yeah!

Nog net, net iets verder

oké!

Nog net, net iets verder