Vertaling van: Selina - Verdammt am leben

Ze sluit zich op in haar kamer.
Ze houdt van de stilte,
Die in haar woont.
Ze vecht met de demonen,
Die in zich wonen,
En zinkt als maar dieper in zich zelf.

Dan elke keer droomt ze zich weg,
Ver weg.
Want ooit wil ze weg,
Gewoon weg.
Uitstervende littekens aan haar,
Hoe dan ook,
In haar hart daar huilen ze nooit.

Ze voelt zich nu, wanneer het lijdt.
Soms komt niets aan haar aan.
Ze voelt zich nu wanneer het lijdt,
Wanneer dat lemmet haar aanraakt.
Dan voelt ze op en aan haar hart,
Geniet haar lijden,
Dan met iedere snee
Voelt ze zich zo "verdoemt" aan het leven.
Zo "verdoemt" aan het leven. Alles wat ze voelt.
Heeft ze op haar huid geschreven
En wacht daarop,
Dat men de leest.
Ze kan niet anders,
Kan het niet laten.
Ze haat zichzelf
Hartstochtelijk tot op het bloed.

Dan elke keer droomt ze zich weg,
Ver weg.
Dan ooit wil ze weg,
Ver weg.
Uitstervende littekens aan haar,
Hoe dan ook,
Ik haar hart daar huilen ze nooit.

Ze voelt zich nu, wanneer het lijdt.
Soms komt niets aan haar aan.
Ze voelt zich nu wanneer het lijdt,
Wanneer dat lemmet haar aanraakt.
Dan voelt ze op en aan haar hart,
Geniet haar lijden,
Dan met iedere snee
Voelt ze zich zo "verdoemt" aan het leven.
Zo "verdoemt" aan het leven.
Zo "verdoemt" aan het leven.
Zo "verdoemt" aan het leven.