Vertaling van: Stray Cats - Stray Cat Strut

Oooh, oooh, oooh, oooh
Zwart met oranje zwerkat zittend op een hek
Heb niet genoeg geld om de huur te betalen
Ik ben platzak, maar het kan me niet schelen
Ik loop trots voorbij met m'n staart in de lucht

De trotse tred van een zwerfkat
Ik ben een kater voor de vrouwtjes
Een katachtige Casanova, hey kerel, daar gaat het om
Krijg een schoen naar mijn hoofd gegooid
Door een gemene oude man
Haal mijn diner uit een vuilnisbak

Yeah, loop me niet voor m'n voeten Ik doe geen moeite om op muizen te jagen
Ik sluip door stegen op zoek naar een gevecht
Jammer naar de maan tijdens een warme zomernacht
Zing de blues terwijl de poesjes janken
"Wilde zwerfkat, je bent echt een té gekke vent"

Ik wou dat ik zo zorgeloos en wild kon zijn
Maar ik heb kattenklasse en ik heb kattenstijl

Ik doe geen moeite om op muizen te jagen
Ik sluip door stegen op zoek naar een gevecht
Jammer naar de maan tijdens een warme zomernacht
Zing de blues terwijl de poesjes janken
"Wilde zwerfkat, je bent echt een té gekke vent"

Ik wou dat ik zo zorgeloos en wild kon zijn
Maar ik heb kattenklasse en ik heb kattenstijl