Vertaling van: Sheryfa Luna - Quelque part

Schrijf een ander sprookje voor mij
Neem me ergens mee naar toe

Ik kijk met geopende ogen
Ik snap de wereld niet langer en ik kan er ook niet meer van houden
Ik vertrouw niemand meer om me heen, mijn lucht is vergiftigd
Ik moet afstand nemen, het uitzoeken voordat ik mezelf verlies
Ik adem opnieuw omdat ik nog hoop heb

Eh eh, je moet me echt helpen
Jij bent de enige die weet hoe ik alles op een rijtje moet krijgen
Eh eh, ik moet echt gaan want alles komt verkeerd bij me terug
Ik moet vaarwel zeggen
Eh eh, je moet me echt helpen
Jij bent de enige die weet hoe ik alles op een rijtje moet krijgen, schatje
Je weet hoe het moet, je weet hoe het moet

Schrijf een ander sprookje voor mij
Jij bent de enige die mij begrijpt
Neem me ergens mee naar toe
Ik zal me laten verrassen
Ontdek nog een wereld voor mij
Leer me een nieuwe dans
Neem me ergens mee naar toe
Jongen, je hebt mijn vertrouwen Het verleden is niet meer dan een tijd
En zonder sentiment negeer ik de mensen (uit die tijd)
Ik ben te vaak teleurgesteld en pijn gedaan
Vergeving heeft zijn grenzen, ik vertel mijn hart om wantrouwig te zijn
Neem me snel mee zodat ik ergens beter kan ademen

Eh eh, je weet wat mij goed doet
Laat me dromen, help me vergeten
Eh eh, ik moet echt gaan want alles komt verkeerd bij me terug
Zeg samen met mij vaarwel
Eh eh, je weet wat mij goed doet
Laat me dromen, help me vergeten
Je weet hoe het moet, je weet hoe het moet

Schrijf een ander sprookje voor mij
Jij bent de enige die mij begrijpt
Neem me ergens mee naar toe
Ik zal me laten verrassen
Ontdek nog een wereld om naar toe te gaan
Leer me een nieuwe dans
Neem me ergens mee naar toe
Jongen, je hebt mijn vertrouwen

Ik kijk met geopende ogen
Ik snap de wereld niet langer en kan er ook niet meer van houden
Schrijf een ander sprookje voor mij

Ontdek een nieuwe wereld voor mij om naar toe te gaan
Neem me ergens mee naar toe
Schrijf een ander sprookje voor mij