logo songteksten.net

Vertaling van: Scooter - And No Matches

Wat kan ik doen, doen, doen
Ik wil jou, jou, jou
Ga jumpen*) zoals ik nooit eerder deed

Wanneer ik net uit het vliegtuig gekomen ben
En ik gek word
Alsof ik net een fles champagne heb gedronken

Diggedy Diggedy Paul
Klaar voor nog een ziel
Ik wil je gewoon laten weten

Ik verzorg de beats in gekkenhuizen
Lik aan de steen
En ik bekijk lieve dames
Ik splits met de natte

Halleloo
Jumplui!
Hoe gaat het?
Dit geluid is nieuw
Het is waar
En dit is jullie opdracht

Wat kan ik doen, doen, doen
Ik wil jou, jou, jou
Ga de hele nacht jumpen
Op de dansvloer
Ik zeg één-twee-drie
Net als jij en ik
Ga jumpen zoals ik
Nooit eerder deed

Wat kan ik doen, doen, doen
Ik wil jou, jou, jou
Ga de hele nacht jumpen
Op de dansvloer
Ik zeg één-twee-drie
Net als jij en ik
Ga jumpen zoals ik
Nooit eerder deed

Kom op!
Wat kan ik doen, doen, doen
Ik wil jou, jou, jou
Ga de hele nacht jumpen
Op de dansvloer
Ik zeg één-twee-drie
Net als jij en ik
Ga jumpen zoals ik
Nooit eerder deed

Laat het rollen en jump
Rol en jump
Daar gaan we
Ik verzorg de beats in gekkenhuizen
Heter dan heet
Precies op mijn plek als het schot van een geweer
Niet langer moeilijk
Rood stopt, groen gaat stereo
Iedereen weet
Dat ik ze laat gaan

Wat kan ik doen, doen, doen
Ik wil jou, jou, jou
Ga de hele nacht jumpen
Op de dansvloer
Ik zeg één-twee-drie
Net als jij en ik
Ga jumpen zoals ik
Nooit eerder deed

Yeah
Laat het rollen en jump
Rol en jump
Nog iets hoger

Yeah
Weet je wat
Ik weet 't ook niet

Oké, luister
Drie mannen in een boot met vier sigaretten
En geen lucifers
Hoe kunnen ze dan roken?

Daar gaan we weer

Wat kan ik doen, doen, doen
Ik wil jou, jou, jou
Ga de hele nacht jumpen
Op de dansvloer
Ik zeg één-twee-drie
Net als jij en ik
Ga jumpen zoals ik
Nooit eerder deed

Wat kan ik doen, doen, doen
Ik wil jou, jou, jou
Ga de hele nacht jumpen
Op de dansvloer
Ik zeg één-twee-drie
Net als jij en ik
Ga jumpen zoals ik
Nooit eerder deed

Koffie is niet mijn kop thee

*) = Dit nummer werd uitgebracht in 2007, in de tijd dat 'jumpen' en enorme rage was in o.a. Duitsland en Nederland.