Vertaling van: Sade - Smooth Operator

Hij lacht met een andere griet
En speelt met een ander hart
Zet hoog in, laat harten verlangen
Hij is geliefd in zeven talen
Diamanten nachten en lichten van robijn
Hoog in de lucht
De Hemel helpe hem, als hij valt

Leven als diamant, rokkenjager
Hij beweegt in de ruimte met minieme verspilling
En een maximum aan plezier
Stadslichten en zakelijke nachten
Als je een tram nodig hebt,
Verlangen naar grotere hoogten

Geen plaats voor beginners of gevoelige harten
Wanneer sentiment overgeleverd is aan kans
Geen plaats om te stoppen maar ergens om te starten

Niet nodig om te vragen
Hij is een gladde jongen
Gladde jongen
Gladde jongen
Gladde jongen

Van kust tot kust, van LA tot Chicago, westerse man
Dwars door het noorden en het zuiden, naar Key Largo
Liefde in de uitverkoop Oog in oog, elk klassiek geval
We houden schaduwgevechten en spelen dubbel spel
Maar hebben de jacht nodig

Een vergunning om lief te hebben
Verzekering om te behouden
Smelt al je herinneringen en verandert ze in goud
Zijn ogen zijn net als van 'n engel, maar zijn hart is koud

Niet nodig om te vragen
Hij is een gladde jongen
Gladde jongen
Gladde jongen
Gladde jongen

Van kust tot kust, van L.A. tot Chicago, westerse man
Dwars door het noorden en het zuiden, naar Key Largo
Liefde in de uitverkoop

Gladde jongen, gladde jongen
Gladde jongen, gladde jongen
Gladde jongen, gladde jongen
Gladde jongen, gladde jongen
Gladde jongen, gladde jongen