Vertaling van: Sade - The Sweetest Taboo

Als ik je vertel
Als ik je nu vertel
Zou je blijven
Zou je van me blijven houden
Als ik je vertel
Als ik je vertel hoe ik me voel
Blijf je het beste in mij naar boven brengen

Je geeft me, je geeft me het zoetste taboe
Je geeft me, je blijf me het zoetste taboe geven
Te goed voor mij

Er is een stille storm
En het heeft nog nooit eerder zo gevoeld
Er is een stille storm
dat ben jij
Er is een stille storm
En het heeft nog nooit eerder zo warm gevoeld
Mij iets geven dat taboe is
[Soms denk ik dat je echt te goed bent voor mij] Jij geeft me het zoetste taboe
Dat is waarom ik van jou hou [van jou]
Jij geeft me het zoetste taboe
Te goed voor mij
[Soms denk ik dat je echt te goed bent voor mij]

Ik zou alles voor je doen,
Ik zou apart gaan staan in de regen
Alles wat je wil dat ik doe,
Laat het niet wegglippen
Er is een stille Storm
En het heeft nog eerder zo gevoeld
Er is een stille storm
Ik denk dat jij dat bent
Er is een stille storm
En het heeft nog nooit eerder zo warm gevoeld
Mij iets geven dat taboe is

Je geeft me het [je geeft me, je geeft me het]
Zoetste taboe
Dat is waarom ik van jou hou [van jou]
Je geeft me, je blijf me het zoetste taboe geven
Te goed voor mij

Je hebt het grootste hart
Soms denk ik dat je echt te goed bent voor mij
Elke dag is het kerstfeest,
en elke nacht is het nieuwjaarsavond
Zul je van me blijven houden
Zul je blijven, zul je blijven
Het beste in mij naar boven te brengen