Vertaling van: Sade - Why Can't We Live Together

Vertel me waarom, vertel me waarom, vertel me waarom
Ummm, waarom kunnen we niet met elkaar leven
Vertel me waarom, vertel me
Ummm, waarom kunnen we niet met elkaar leven
Iedereen wil met elkaar leven
Waarom kunnen we niet saamhorig zijn

Geen oorlog meer, geen oorlog meer, geen oorlog meer,
Ummm, enkel een beetje vrede
Geen oorlog meer, geen oorlog meer,
alles wat we willen is een beetje vrede in deze wereld

Iedereen wil met elkaar leven
Waarom kunnen we niet saamhorig zijn

Maakt niet uit, maakt niet uit, welke kleur
Ummm, je bent toch mijn broeder
Ik zei: “maakt niet uit, maakt niet uit welke kleur
Ummm, je bent toch mijn broeder”

Iedereen wil met elkaar leven
Waarom kunnen we niet met elkaar leven Iedereen wil leven
Iedereen dient saamhorig te zijn
Oooh, Iedereen wil leven
Iedereen dient saamhorig te zijn

Ooh Ooh laaa laa laa laa
Iedereen dient saamhorig te zijn
Iedereen wil saamhorig zijn

Ik zei: “maakt niet uit, maakt niet uit welke kleur
Ummm, je bent nu nog mijn broeder”
Ik zei: “maakt niet uit, maakt niet uit welke kleur
Je bent nu nog mijn broerder”

Iedereen wil met elkaar leven
Waarom kunnen we niet saamhorig zijn

Moeten met elkaar leven
Met elkaar