Vertaling van: De Heideroosjes - Boorelul

Ik ben niet perfect, ik heb ook m'n rare kanten.
Heb ik een slechte dag, heb je heel wat te verduren.
Je moet me niet vertellen, hoe ik moet leven.
Dat ik naar de kerk moet gaan, en waar ik om moet geven.

Ik drink soms te veel, dan weet ik niet meer wat ik zeg.
Dan zeg ik tegen iedereen onzinnige dingen,
Dan krijg je me niet meer weg.
Door m'n grote mond, zeg ik altijd iets te veel.
Dan moet ik rennen voor m'n leven, en ben ik weer de lul.

Wowowohoooo, dit ben ik!

Toen ik op kamers zat, wilde ik altijd graag naar huis.
Horst is maar een boerengat, maar ik voel me er mee thuis.
Toch denk ik wel, ik moet in Horst niet blijven plakken.
Ik moet alles achterlaten, laat die gasten maar verrekken. Voor niks en niemand tijd, m'n bandje is m'n leven.
Altijd moet ik maar weer nemen, en kan ik nooit eens geven.
En al wil ik weer studeren, het komt er toch niet van.
Ik krijg al herpes als ik denk aan een vaste baan.

Boeredorp, boeretaal, boerelul!
Dat is waar ik woon, wat ik praat, en hoe ik me voel.

Ze lachen om m'n kapsel "maakt de kapper dat nog af?"
Doe die ringen er uit, was die tatoe er eens af.
Ik lach een beetje en denk dan : "mens val kapot"
Uw stront is niet van goud, kijk maar eens in de pot.

Je moet me nemen zoals ik ben.
Ik wil mezelf niet veranderen, daar komt niks van in.
Wat je ziet is wat je krijgt, en dat, dat ben ik.
Ik wandel m'n eigen weg. Tot de dag dat ik stik.