Vertaling van: Beyonce - Resentment
Ik zou willen dat ik je kon geloven
Dan zou het goed met me gaan
Maar alles wat je me vertelde
Doet nu niets meer aan hoe ik me van binnen voel
Van je houden was ooit gemakkelijk
Maar mijn wantrouwen in jou
Is nu vermenigvuldigd
En dat allemaal omdat je loog
Ik geef je alleen een moeilijke tijd
Ik kan niet doorgaan en doen alsof
Ik heb geprobeerd en geprobeerd dit te vergeven
Maar ik zit te vol met wraakzucht
Kan blijkbaar niet over
De manier waarop je me pijn deed heen komen
Snap niet hoe je iemand anders
Die niets betekende, gaf
Nee, datgene dat je mij gaf
Ik dacht dat ik je kon vergeven
En ik weet dat je veranderd bent
zoveel als ik wilde om je te vertrouwen
Ik weet dat het niet hetzelfde is
En dat is allemaal omdat je loog
Ik gaf je alleen een moeilijke tijd
Ik kan niet doorgaan en doen alsof
Ik heb geprobeerd en geprobeerd dit te vergeven
Maar ik zit te vol met wraakzucht
Ik zal het mischien nooit begrijpen
Waarom ik mijn best doe
Ik heb geprobeerd en geprobeerd dit te vergeven
Ik zit te vol met wraakzucht Ik zal me altijd herinneren dat het voelde alsof ik niet goed was
Alsof ik het niet voor je kon doen en je minnares wel
Het is allemaal omdat je loog
Hield meer van je dan ooit
Meer dan van mijn eigen leven
Het beste deel van mij gaf ik aan jou
Ik wilde me opofferen en dat is allemaal omdat je loog
Ik gaf je alleen een moeilijke tijd
Ik kan niet doorgaan en doen alsof
Ik heb geprobeerd en geprobeerd dit te vergeven
Maar ik zit te vol met wraakzucht
Ik weet dat ze aantrekkelijk was
Maar ik was hier eerst
Was zes jaar met je samen
Waarom verdiende ik het
Om zo behandeld te worden
Door jou jou
Ik weet dat je waarschijnlijk denkt
Wat is er mis met Beyoncé
Ik heb te lang gehuild
Wat heb je met me gedaan
Ik was vroeger zo sterk
Maar nu nam je mijn ziel
Ik ben aan het huilen
Kan niet stoppen met huilen
Kan niet stoppen met huilen
Je had me kunnen vertellen dat je niet gelukkig was
Ik weet dat je me geen pijn wilde doen
Kijk wat je nu met me hebt gedaan
Ik moet haar in haar ogen kijken en zien dat ze de helft van mij heeft
Hoe kon je liegen
Dan zou het goed met me gaan
Maar alles wat je me vertelde
Doet nu niets meer aan hoe ik me van binnen voel
Van je houden was ooit gemakkelijk
Maar mijn wantrouwen in jou
Is nu vermenigvuldigd
En dat allemaal omdat je loog
Ik geef je alleen een moeilijke tijd
Ik kan niet doorgaan en doen alsof
Ik heb geprobeerd en geprobeerd dit te vergeven
Maar ik zit te vol met wraakzucht
Kan blijkbaar niet over
De manier waarop je me pijn deed heen komen
Snap niet hoe je iemand anders
Die niets betekende, gaf
Nee, datgene dat je mij gaf
Ik dacht dat ik je kon vergeven
En ik weet dat je veranderd bent
zoveel als ik wilde om je te vertrouwen
Ik weet dat het niet hetzelfde is
En dat is allemaal omdat je loog
Ik gaf je alleen een moeilijke tijd
Ik kan niet doorgaan en doen alsof
Ik heb geprobeerd en geprobeerd dit te vergeven
Maar ik zit te vol met wraakzucht
Ik zal het mischien nooit begrijpen
Waarom ik mijn best doe
Ik heb geprobeerd en geprobeerd dit te vergeven
Ik zit te vol met wraakzucht Ik zal me altijd herinneren dat het voelde alsof ik niet goed was
Alsof ik het niet voor je kon doen en je minnares wel
Het is allemaal omdat je loog
Hield meer van je dan ooit
Meer dan van mijn eigen leven
Het beste deel van mij gaf ik aan jou
Ik wilde me opofferen en dat is allemaal omdat je loog
Ik gaf je alleen een moeilijke tijd
Ik kan niet doorgaan en doen alsof
Ik heb geprobeerd en geprobeerd dit te vergeven
Maar ik zit te vol met wraakzucht
Ik weet dat ze aantrekkelijk was
Maar ik was hier eerst
Was zes jaar met je samen
Waarom verdiende ik het
Om zo behandeld te worden
Door jou jou
Ik weet dat je waarschijnlijk denkt
Wat is er mis met Beyoncé
Ik heb te lang gehuild
Wat heb je met me gedaan
Ik was vroeger zo sterk
Maar nu nam je mijn ziel
Ik ben aan het huilen
Kan niet stoppen met huilen
Kan niet stoppen met huilen
Je had me kunnen vertellen dat je niet gelukkig was
Ik weet dat je me geen pijn wilde doen
Kijk wat je nu met me hebt gedaan
Ik moet haar in haar ogen kijken en zien dat ze de helft van mij heeft
Hoe kon je liegen