logo songteksten.net

Vertaling van: Jodie-Amy Rivera - 7 things guys don't have to do

Ouch
Ouch
Ouch

Het is tijd voor mij om dit te zeggen
Bedoelt voor jullie heren
Behalve alle travestieten
Die een nobelprijs verdienen
Maar de hetero mannen
Die realiseren zich niet
Wat we elke dag
Moeten doormaken
En dat is veel
Nu is het tijd voor ons vrouwen
Om het jullie te herrineren
Voor het geval dat jullie het vergeten waren

De 7 dingen die jongens niet hoeven te doen:
Benen scheren
Bevallen
Ongesteld worden
Rokjes dragen
Oksels waxen
Hey, dat doet pijn!

Panty's dragen
En ook je tenen lakken
Hoge hakken
Wenkbrauwen epileren
Maaltijden overslaan
Pondjes tellen
Sommige meiden hebben zware dingen mee te sjouwen

We zijn 7 nu allang voorbij
Maar ik blijf hoe dan ook doorgaan
Oncomfortabele strings
Strakke beha's
Tampons
Ons geld verspillen aan schoonheidssalons
Stijltang verbrandingen
En gezondheidszorgen
Wegens haarverf dampen
En de reden waarom
We deze rare dingen doen die we doen
Is omdat we het voor jullie doen

Soms is het moeilijk om om te gaan met
Dat- wat we niet kunnen ontkennen
Maar denk aan wat we meemaken
En dat is de reden waarom

Benen scheren
Bevallen
Verschonen
Rokjes dragen
Oksels waxen
Hey, dat doet pijn!

Panty's dragen
En ook je tenen lakken
Hoge hakken
Wenkbrauwen epileren
Maaltijden overslaan
Pondjes tellen
Sommige meiden hebben zware dingen mee te sjouwen

We zijn 7 nu allang voorbij
Maar ik blijf hoe dan ook doorgaan
Oncomfortabele strings
Strakke beha's
Tampons
Ons geld verspillen aan schoonheidssalons
Stijltang verbrandingen
En gezondheidszorgen
Wegens haarverf dampen

En de reden waarom
We deze rare dingen doen die we doen
Is omdat we het voor jullie doen