Vertaling van: Sarah Brightman - I Feel Pretty

Ik voel me mooi
Oh zo mooi
Ik voel me mooi en geestig en slim
En ik heb medelijden met
Elk meisje dat mij niet is vannacht
Ik voel me charmant
Oh zo charmant
Het is alarmerend hoe charmant ik me voel
En zo mooi
Dat ik bijna niet kan geloven dat ik echt ben Zie je het mooie meisje in de spiegel daar?
Wie kan dat aantrekkelijke meisje zijn?
Zo’n mooi gezicht
Zo’n mooie jurk
Zo’n mooie glimlach
Zo’n mooie ik
Ik voel me fantastisch
En bekoorlijk
Zou wel kunnen rennen
En dansen van vreugde
Omdat ik geliefd ben
Door een mooie wonderbaarlijke jongen

Zie je het mooie meisje in de spiegel daar?
Wie kan dat aantrekkelijke meisje zijn?
Zo’n mooi gezicht
Zo’n mooie jurk
Zo’n mooie glimlach
Zo’n mooie ik
Ik voel me fantastisch
En aanvaardbaar
Zou wel kunnen lopen
En dansen van vreugde
Omdat ik geliefd ben
Door een mooie wonderbaarlijke jongen