Vertaling van: Sarah Bettens - Pave the way
Ik had haar geweest kunnen zijn, wat meer een meisje
of nee, toch niet, ik heb het altijd geweten
Als ik naar de meisjes keek in mijn klas
die zo vlug opgroeiden
zij boden nooit iets aan, ik vroeg nooit iets
voelden ze zich ook alleen net zoals ik
wisten ze ook niet wie ze moesten zijn
ik ben niet te blind, ik kan wel zien
dat ik zelf zou kunnen veranderen
of dat ik zou kunnen proberen te houden
van de spelletjes die ze speelden
maar ik ben hoe dan ook alleen
ik zou de eerste stap kunnen nemen
ik zou ook best de eerste stap kunnen nemen ik hoorde er niet bij, ik moest sterk zijn
net als een jongen, maar niet zoals een jongen
en ik ben zo verrast om te zien
Dat je van de buitenkant net zoals ik ben
ik ben niet te blind, ik kan wel zien
dat ik zelf zou kunnen veranderen
of dat ik zou kunnen proberen te houden
van de spelletjes die ze speelden
maar ik ben hoe dan ook alleen
ik zou de eerste stap kunnen nemen
ik zou ook best de eerste stap kunnen nemen
ik zal mijn regenboogvlag met trots dragen
en als er mensen bij me zijn waar ik van houd
gaat het goed met me, gaat het goed met me
de eerste stap kunnen nemen
ik zou eveneens de eerste stap kunnen nemen
de eerste stap kunnen nemen
ik zou eveneens de eerste stap kunnen nemen
de eerste stap kunnen nemen, de eerste stap kunnen nemen
of nee, toch niet, ik heb het altijd geweten
Als ik naar de meisjes keek in mijn klas
die zo vlug opgroeiden
zij boden nooit iets aan, ik vroeg nooit iets
voelden ze zich ook alleen net zoals ik
wisten ze ook niet wie ze moesten zijn
ik ben niet te blind, ik kan wel zien
dat ik zelf zou kunnen veranderen
of dat ik zou kunnen proberen te houden
van de spelletjes die ze speelden
maar ik ben hoe dan ook alleen
ik zou de eerste stap kunnen nemen
ik zou ook best de eerste stap kunnen nemen ik hoorde er niet bij, ik moest sterk zijn
net als een jongen, maar niet zoals een jongen
en ik ben zo verrast om te zien
Dat je van de buitenkant net zoals ik ben
ik ben niet te blind, ik kan wel zien
dat ik zelf zou kunnen veranderen
of dat ik zou kunnen proberen te houden
van de spelletjes die ze speelden
maar ik ben hoe dan ook alleen
ik zou de eerste stap kunnen nemen
ik zou ook best de eerste stap kunnen nemen
ik zal mijn regenboogvlag met trots dragen
en als er mensen bij me zijn waar ik van houd
gaat het goed met me, gaat het goed met me
de eerste stap kunnen nemen
ik zou eveneens de eerste stap kunnen nemen
de eerste stap kunnen nemen
ik zou eveneens de eerste stap kunnen nemen
de eerste stap kunnen nemen, de eerste stap kunnen nemen