Vertaling van: Sandy Coast - The Eyes Of Jenny
Jenny was pas negen jaar oud
Het kleine zusje van iemand die ik ken
En ze was mooi
Oooh ja, dat was zo
Ze was een prachtig klein meisje
Het vrolijkste kind in de hele wereld
En ze was mooi
Oooh ja, dat was ze
En toen verliet ik het dorp om een man te worden
En ik had nooit gedacht dat ik haar weer zou zien
En ik wist haar naam niet meens maar
Maar gisteren, bij Studio 54
Liep ze plotseling binnen door de voordeur
En nestelde ze zich weer in mijn geest
Ik kan duizend jaar leven
Als ik Jenny's ogen zien
Het voelt alsof ik naar een andere plek, een andere tijd zeil
En zijn geen zorgen meer
Geen angst meer als ik Jenny's ogen zie
Het lijkt alsof ze me meenemen naar de plek
Waarvan ze weet dat ik daar rust zal vinden Ze vertelde me dat ze bijna vijfentwintig was
Dat ze het wat moeilijk had gehad
En ze is mooi
Oooh, zoals ze dat vroeger ook was
Het komt niet door de kleur, niet door de grootte
Ik denk dat het komt door de belofte in die ogen
Dat ze zo mooi is
Oooh zoals ze vroeger was
En toen verliet ik het dorp om een man te worden
En ik had nooit gedacht dat ik haar weer zou zien
En ik wist haar naam niet meens maar
Maar gisteren, bij Studio 54
Liep ze plotseling binnen door de voordeur
En nestelde ze zich weer in mijn geest
Ik kan duizend jaar leven
Als ik Jenny's ogen zien
Het voelt alsof ik naar een andere plek, een andere tijd zeil
En zijn geen zorgen meer
Geen angst meer als ik Jenny's ogen zie
Het lijkt alsof ze me meenemen naar de plek
Waarvan ze weet dat ik daar rust zal vinden
(Zie Jenny's ogen)
Het voelt alsof ik naar een andere plek, een andere tijd zeil
En zijn geen zorgen meer
Geen angst meer als ik Jenny's ogen zie
Het lijkt alsof ze me meenemen naar de plek
Waarvan ze weet dat ik daar rust zal vinden
Het kleine zusje van iemand die ik ken
En ze was mooi
Oooh ja, dat was zo
Ze was een prachtig klein meisje
Het vrolijkste kind in de hele wereld
En ze was mooi
Oooh ja, dat was ze
En toen verliet ik het dorp om een man te worden
En ik had nooit gedacht dat ik haar weer zou zien
En ik wist haar naam niet meens maar
Maar gisteren, bij Studio 54
Liep ze plotseling binnen door de voordeur
En nestelde ze zich weer in mijn geest
Ik kan duizend jaar leven
Als ik Jenny's ogen zien
Het voelt alsof ik naar een andere plek, een andere tijd zeil
En zijn geen zorgen meer
Geen angst meer als ik Jenny's ogen zie
Het lijkt alsof ze me meenemen naar de plek
Waarvan ze weet dat ik daar rust zal vinden Ze vertelde me dat ze bijna vijfentwintig was
Dat ze het wat moeilijk had gehad
En ze is mooi
Oooh, zoals ze dat vroeger ook was
Het komt niet door de kleur, niet door de grootte
Ik denk dat het komt door de belofte in die ogen
Dat ze zo mooi is
Oooh zoals ze vroeger was
En toen verliet ik het dorp om een man te worden
En ik had nooit gedacht dat ik haar weer zou zien
En ik wist haar naam niet meens maar
Maar gisteren, bij Studio 54
Liep ze plotseling binnen door de voordeur
En nestelde ze zich weer in mijn geest
Ik kan duizend jaar leven
Als ik Jenny's ogen zien
Het voelt alsof ik naar een andere plek, een andere tijd zeil
En zijn geen zorgen meer
Geen angst meer als ik Jenny's ogen zie
Het lijkt alsof ze me meenemen naar de plek
Waarvan ze weet dat ik daar rust zal vinden
(Zie Jenny's ogen)
Het voelt alsof ik naar een andere plek, een andere tijd zeil
En zijn geen zorgen meer
Geen angst meer als ik Jenny's ogen zie
Het lijkt alsof ze me meenemen naar de plek
Waarvan ze weet dat ik daar rust zal vinden