Vertaling van: Sean Kingston - Beautiful girls
JR! Sean Kingston
Je bent veel te mooi, meisje
Daarom zal het nooit werken
Ik zal zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Wanneer je zegt dat het over is
Verdom al deze mooie meisjes
Ze willen je alleen gebruiken
Je zult zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Wanneer ze zeggen dat het over is
Kijk, het begon in het park
We rusten altijd in het donker
Oh en toen je mijn hart stal
Toen ging het verkeerd
Want we dachten allebei
Dat liefde voor altijd was (voor altijd was)
Ze zeggen dat we te jong zijn
Om ons te binden
Maar het maakte ons niet uit
We maakten het heel duidelijk
En ze zeiden ook
Dat we niet bij elkaar zouden blijven (bij elkaar zouden blijven)
Kijk, het is erg gedefinieerd, meisje
Een uit duizenden
Maar je spookt in mijn gedachten
Je loopt maar zonder moe te worden
Oh God...
Mijn schatje maakt me gek
Je bent veel te mooi, meisje
Daarom zal het nooit werken
Ik zal zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Wanneer je zegt dat het over is
Verdom al deze mooie meisjes
Ze willen je alleen gebruiken
Je zult zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Wanneer ze zeggen dat het over is Het was in '99
We keken de hele tijd films
Oh toen ik weg moest
Voor mijn eerste misdaad gepleegd te hebben
En ik had nooit gedacht
Dat we elkaar nog zouden zien (elkaar nog zouden zien)
En toen kwam ik vrij
Mama heeft me naar het zuiden verhuisd
Oh ik ben met mijn meisje
Van wie ik dacht dat ze mijn wereld was
Maar het bleek later
Dat ze toch niet het meisje voor mij was
Kijk, het is erg gedefinieerd, meisje
Een uit duizenden
Maar je spookt in mijn gedachten
Je loopt maar zonder moe te worden
Oh God...
Mijn schatje maakt me gek
Je bent veel te mooi, meisje
Daarom zal het nooit werken
Ik zal zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Wanneer je zegt dat het over is
Verdom al deze mooie meisjes
Ze willen je alleen gebruiken
Je zult zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Wanneer ze zeggen dat het over is
En nu maken we ons druk
En nu zijn we aan het vechten
Vertel me alsjeblieft waarom
ik me zo rot voel
En ik weet niet
Hoe het beter te maken
Je spreekt af met andere jongens
Je vertelt me leugens
Oh ik kan niet geloven
Wat ik met mijn eigen ogen zie
Ik word gek
En ik denk niet dat het slim is
Je bent veel te mooi, meisje
Daarom zal het nooit werken
Ik zal zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Je bent veel te mooi, meisje
Daarom zal het nooit werken
Ik zal zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Wanneer je zegt dat het over is
Verdom al deze mooie meisjes
Ze willen je alleen gebruiken
Je zult zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Wanneer ze zeggen dat het over is
Kijk, het begon in het park
We rusten altijd in het donker
Oh en toen je mijn hart stal
Toen ging het verkeerd
Want we dachten allebei
Dat liefde voor altijd was (voor altijd was)
Ze zeggen dat we te jong zijn
Om ons te binden
Maar het maakte ons niet uit
We maakten het heel duidelijk
En ze zeiden ook
Dat we niet bij elkaar zouden blijven (bij elkaar zouden blijven)
Kijk, het is erg gedefinieerd, meisje
Een uit duizenden
Maar je spookt in mijn gedachten
Je loopt maar zonder moe te worden
Oh God...
Mijn schatje maakt me gek
Je bent veel te mooi, meisje
Daarom zal het nooit werken
Ik zal zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Wanneer je zegt dat het over is
Verdom al deze mooie meisjes
Ze willen je alleen gebruiken
Je zult zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Wanneer ze zeggen dat het over is Het was in '99
We keken de hele tijd films
Oh toen ik weg moest
Voor mijn eerste misdaad gepleegd te hebben
En ik had nooit gedacht
Dat we elkaar nog zouden zien (elkaar nog zouden zien)
En toen kwam ik vrij
Mama heeft me naar het zuiden verhuisd
Oh ik ben met mijn meisje
Van wie ik dacht dat ze mijn wereld was
Maar het bleek later
Dat ze toch niet het meisje voor mij was
Kijk, het is erg gedefinieerd, meisje
Een uit duizenden
Maar je spookt in mijn gedachten
Je loopt maar zonder moe te worden
Oh God...
Mijn schatje maakt me gek
Je bent veel te mooi, meisje
Daarom zal het nooit werken
Ik zal zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Wanneer je zegt dat het over is
Verdom al deze mooie meisjes
Ze willen je alleen gebruiken
Je zult zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen
Wanneer ze zeggen dat het over is
En nu maken we ons druk
En nu zijn we aan het vechten
Vertel me alsjeblieft waarom
ik me zo rot voel
En ik weet niet
Hoe het beter te maken
Je spreekt af met andere jongens
Je vertelt me leugens
Oh ik kan niet geloven
Wat ik met mijn eigen ogen zie
Ik word gek
En ik denk niet dat het slim is
Je bent veel te mooi, meisje
Daarom zal het nooit werken
Ik zal zelfmoord willen plegen, zelfmoord willen plegen