logo songteksten.net

Vertaling van: Sean Kingston - Dry your eyes

Mama, droog je ogen
mama, huil maar niet
Ik weet dat we het moeilijk hebben gehad
En hebben moeten vechten
En ik wil alleen maar tegen je zeggen dat ik van je hou

Was pas 15, maar stond toen al onder druk
Op 27 januari
Namen ze mijn moeder weg
Ik moest opgroeien bij mijn broer
Hij leerde me hoe ik gewetenloos moest zijn
Mama weg, moeten bij elkaar blijven
Sterk blijven in dit stormachtige weer
Ik verkocht als de beste, kijk hoeveel geld we verdienen
Als je springt, mama, zou het leven beter geweest zijn
Net als Rihanna mag je onder mijn paraplu staan

Jij weet hoe je me beter moet maken
Hoewel we het geld weer verliezen
Hoewel het stormt
Hou jij me met beide voeten op de grond

Mama, droog je ogen
mama, huil maar niet
Ik weet dat we het moeilijk hebben gehad
En hebben moeten vechten
En ik wil alleen maar tegen je zeggen dat ik van je hou
Mama, droog je ogen
mama, huil maar niet
Ik weet dat we het moeilijk hebben gehad
En hebben moeten vechten
En ik wil alleen maar tegen je zeggen dat ik van je hou

17 jaar, had een beetje geld
Maar ik was een beetje verdrietig
Omdat het erop lijkt dat je niets bereikt
Blut zijn is niet leuk
Dan heb je alleen maar honger
Maar ik blijf vechten voor mijn mama
Tot ik rijk ben zoals P. Diddy
Die zat nooit zonder geld
Jij zei dat ik alles kon worden dat ik wilde
Op een dag ga ik Miami voor je kopen
Zodat jij kan komen als ik
Mijn grammy win, omdat ik dit voor mijn familie doe
Jij weet hoe je me beter moet maken
Hoewel we het geld weer verliezen
Hoewel het stormt
Hou jij me met beide voeten op de grond

Mama, droog je ogen
mama, huil maar niet
Ik weet dat we het moeilijk hebben gehad
En hebben moeten vechten
En ik wil alleen maar tegen je zeggen dat ik van je hou
Mama, droog je ogen
mama, huil maar niet
Ik weet dat we het moeilijk hebben gehad
En hebben moeten vechten
En ik wil alleen maar tegen je zeggen dat ik van je hou

17 jaar, mijn moeder is nu weg
Ik kan niet wachten tot ze weer terug is
Ik mis haar altijd, terwijl ze weg is
Had nooit gedacht dat het zo lang zou duren
Ik wil huilen nu ik dit lied schrijf
Ik kan niet wachten tot de dag komt
Dat ze die plek verlaat

Hey, hoe gaat het met je ma,
het is ongeveer 2 jaar geleden dat ik je heb gezien
Ik mis je ontzettend
Ik weet dat het geld vraagt om de pre-paid kosten
Alleen zijn
Geen Knee Kurt Canino
Maar toch
Houd ik van jou, door dit alles

Mama, droog je ogen
mama, huil maar niet
Ik weet dat we het moeilijk hebben gehad
En hebben moeten vechten
En ik wil alleen maar tegen je zeggen dat ik van je hou
Mama, droog je ogen
mama, huil maar niet
Ik weet dat we het moeilijk hebben gehad
En hebben moeten vechten
En ik wil alleen maar tegen je zeggen dat ik van je hou