logo songteksten.net

Vertaling van: Sean Kingston - Overboard

Het is alsof we op zee zijn geweest,
Zo heen en weer voelt het,
whoa, en wanneer ik met je praten wil,
zeg je tegen mij
Dat als het voorbestemd is, het zo zal zijn
Zo gek is dit ding dat we liefde noemen,
de liefde die we hebben en niet op mogen geven,
ik strek me uit naar jou, zeg me
Hier in het water en ik,

Ik ben overboord, en ik heb je liefde nodig
trek me omhoog
ik kan niet alleen zwemmen,
het is te veel
Het voelt alsof ik verdrink zonder je liefde,
dus gooi je zelf naar me uit,
mijn levensredder,
levensredder,
oh levensredder, mijn levensredder,
levensredder, oh levensredder, oh wow

Nooit heb ik je begrepen als je zei,
dat je me halverwege wou tegemoetkomen
het voelde alsof ik mijn deel deed,
breng jouw tegemoetkoming snel
grappig hoe dingen veranderen
omdat ik nu zie
Oooh
Zo gek is dit ding dat we liefde noemen,
de liefde die we hebben en niet op mogen geven,
ik strek me uit naar jou,
Ging het water hier in en ik,

Ik ben overboord, en ik heb je liefde nodig
trek me omhoog
ik kan niet alleen zwemmen,
het is te veel
Het voelt alsof ik verdrink zonder je liefde,
dus gooi je zelf naar me uit,
mijn levensredder,

Het wordt verondersteld geven en nemen te zijn, dat weet ik
jij neemt alleen en geeft niet meer,
Dus wat zal ik doen (wat zal ik doen),
omdat ik nog steeds van je hou (nog steeds van je hou baby)
jij bent de enige die me kan redden
ooh ooh ooh ooooooah

Ik ben overboord, en ik heb je liefde nodig
trek me omhoog (trek me omhoog)
ik kan niet alleen zwemmen,
het is te veel (het is te veel)
Het voelt alsof ik verdrink zonder je liefde, (ik verdrink baby ik verdrink)
dus gooi je zelf naar me uit, (ik kan niet zwemmen)
mijn levensredder,
levensredder,
oh levensredder, mijn levensredder,
levensredder, oh levensredder, oh wow
(het is gek gek gek yeah) levensredder