logo songteksten.net

Vertaling van: Senses Fail - Family Tradition

Ik probeerde iemand te zijn, van wie iedereen houdt
Waar heeft dat me gebracht?
Ik verscheur mezelf om te bewijzen dat ik iemand ben
Die ik nooit kan zijn

Nu definiëren deze lelijke littekens me

Dus help me, alsjeblieft iemand, kom gauw
Ik denk dat ik aan het doordraaien ben
Vergeef me. Ik heb dit geërfd
Van een vreemde, die ik nooit zal missen
Ik ben ziek

Mijn vader leerde mij hoe je te bevrijden
Geef het op en vlucht weg
Ik wou dat ik zijn helft van het bloed in mij kon laten wegstromen
Maar ik zou nog steeds zijn gezicht hebben.
Ik vervloek reflecties, elke dag.
Dus help me, alsjeblieft iemand, kom gauw
Ik denk dat ik aan het doordraaien ben
Vergeef me. Ik heb dit geërfd
Van een vreemde, die ik nooit zal missen

Hier is mijn eigen familie traditie
Voetstappen volgend de verslaving in
Dus is er een manier waarop ik vrede kan vinden?
Terwijl toch de pijn verdoofd wordt?
Is dit mijn lot?
Want je enige zoon kan nog steeds zijn weg niet vinden

Dus help me, alsjeblieft iemand, kom gauw
Ik denk dat ik aan het doordraaien ben
Vergeef me. Ik heb dit geërfd
Van een vreemde, die ik nooit zal missen

Dus vader, waar in hemelsnaam ben je nu
Ik denk dat je trots zou zijn
Je zoon, die zo ongelukkig is
Viel niet ver van de boom

Ik hoop dat je trots bent op mij
Ik hoop dat je trots bent