Vertaling van: Serj Tankian - Saving us
Waarom zitten we hier maar en
breken we elkaars harten vanavond,
Waarom dansen we rond
De kwesties tot het ochtendlicht,
Wanneer we zitten en praten en
elkaars levens uit elkaar scheuren,
Was jij degene die mij zei te gaan,
Maar je was de ware voor mij
En nu ga je door de deur
Wanneer je die stap neemt
Ik hou van je liefje, meer en meer
We zouden moeten lachen en zingen en huilen
En elkaars harten verwarmen vanavond,
het plezier van alles opnemen
En alles liefhebben van moeder God,
Verscheurt ons, je verscheurt ons,
Je breekt ons, je breekt ons
Je vermoordt ons, vermoordt ons,
Je redt ons, je redt ons.
Verscheurt ons, je verscheurt ons,
Je breekt ons, je breekt ons
Je vermoordt ons, vermoordt ons,
Je redt ons, je redt ons.
Waarom zitten we hier maar en
breken we elkaars harten vanavond,
Waarom dansen we rond
De kwesties tot het ochtendlicht,
Wanneer we zitten en praten en
elkaars levens uit elkaar scheuren,
Was jij degene die mij zei te gaan,
Maar je was de ware voor mij
En nu ga je door de deur
Wanneer je die stap neemt
Ik hou van je liefje, meer en meer
We zouden moeten lachen en zingen en huilen
En elkaars harten verwarmen vanavond,
het plezier van alles opnemen
En alles liefhebben van moeder God,
Verscheurt ons, je verscheurt ons,
Je breekt ons, je breekt ons
Je vermoordt ons, vermoordt ons,
Je redt ons, je redt ons. Verscheurt ons, je verscheurt ons,
Je breekt ons, je breekt ons
Je vermoordt ons, vermoordt ons,
Je redt ons, je redt ons.
Voor eeuwig in leven, voor eeuwig in leven, eeuwig, eeuwig
Voor eeuwig in leven, voor eeuwig in leven, eeuwig
Nooit en ooit weer,
Verscheurt ons, je verscheurt ons,
Je breekt ons, je breekt ons
Je vermoordt ons, vermoordt ons,
Je redt ons, je redt ons.
Verscheurt ons, je verscheurt ons,
Je breekt ons, je breekt ons
Je vermoordt ons, vermoordt ons,
Je redt ons, je redt ons.
Voor eeuwig in leven, voor eeuwig in leven, eeuwig, eeuwig
Voor eeuwig in leven, voor eeuwig in leven, eeuwig
Nooit en ooit weer,
breken we elkaars harten vanavond,
Waarom dansen we rond
De kwesties tot het ochtendlicht,
Wanneer we zitten en praten en
elkaars levens uit elkaar scheuren,
Was jij degene die mij zei te gaan,
Maar je was de ware voor mij
En nu ga je door de deur
Wanneer je die stap neemt
Ik hou van je liefje, meer en meer
We zouden moeten lachen en zingen en huilen
En elkaars harten verwarmen vanavond,
het plezier van alles opnemen
En alles liefhebben van moeder God,
Verscheurt ons, je verscheurt ons,
Je breekt ons, je breekt ons
Je vermoordt ons, vermoordt ons,
Je redt ons, je redt ons.
Verscheurt ons, je verscheurt ons,
Je breekt ons, je breekt ons
Je vermoordt ons, vermoordt ons,
Je redt ons, je redt ons.
Waarom zitten we hier maar en
breken we elkaars harten vanavond,
Waarom dansen we rond
De kwesties tot het ochtendlicht,
Wanneer we zitten en praten en
elkaars levens uit elkaar scheuren,
Was jij degene die mij zei te gaan,
Maar je was de ware voor mij
En nu ga je door de deur
Wanneer je die stap neemt
Ik hou van je liefje, meer en meer
We zouden moeten lachen en zingen en huilen
En elkaars harten verwarmen vanavond,
het plezier van alles opnemen
En alles liefhebben van moeder God,
Verscheurt ons, je verscheurt ons,
Je breekt ons, je breekt ons
Je vermoordt ons, vermoordt ons,
Je redt ons, je redt ons. Verscheurt ons, je verscheurt ons,
Je breekt ons, je breekt ons
Je vermoordt ons, vermoordt ons,
Je redt ons, je redt ons.
Voor eeuwig in leven, voor eeuwig in leven, eeuwig, eeuwig
Voor eeuwig in leven, voor eeuwig in leven, eeuwig
Nooit en ooit weer,
Verscheurt ons, je verscheurt ons,
Je breekt ons, je breekt ons
Je vermoordt ons, vermoordt ons,
Je redt ons, je redt ons.
Verscheurt ons, je verscheurt ons,
Je breekt ons, je breekt ons
Je vermoordt ons, vermoordt ons,
Je redt ons, je redt ons.
Voor eeuwig in leven, voor eeuwig in leven, eeuwig, eeuwig
Voor eeuwig in leven, voor eeuwig in leven, eeuwig
Nooit en ooit weer,