logo songteksten.net

Vertaling van: Shane Shu - The way she talks to me

Je weet hoe je moet fluiten, toch Steve?
Tuit gewoon je lippen en blaas

Oh, de manier waarop ze tegen me praat
Het doet me voelen alsof ik iemand anders ben
Oh, de manier waarop ze naar me lacht
Het voelt alsof ik onder haar betovering ben

Ze kan de zon kussen en de regen proeven
Ze is Moeder Natuur's suikerriet
Als ik een krant ben, is zij het vliegtuig
We laten gewoon elk straaltje champagne vallen
Slaan al de grote, zwarte sterren over
We plaatsen onze handen op boulevards
Gele lijnen onbestraatten onze weg
Vertel ze dat onze zon ontzette

Oh, de manier waarop ze tegen me praat
Het doet me voelen alsof ik iemand anders ben
Oh, de manier waarop ze naar me lacht
Het voelt alsof ik onder haar betovering ben (?)
Oh, de manier waarop ze me aanraakt
Het doet me voelen alsof er niemand in de buurt is
Oh, de manier waarop ze met me lacht
Het doet me voelen alsof ik op haar wolk zit

Als ik ooit mijn ogen sluit
Fluister dat je van me houdt
En als ik me ooit afvraag waarom
Neem me mee op vakantie
Heel ver weg
Oh, de manier waarop ze met me slaapt
Oh, de manier waarop smaakt voor mij

De vlam van de hemel is uitgesloten
In haar lade vind ik haar gids
Zij is de maan die mijn oog raakte
Zij laat geen litteken achter wanneer het vaarwel is

Sluit voor mij als een sensueel oog
Intensies die als de roos voor een pijl worden gegooid
Zilveren schoppen die in het verkeer worden gemaakt
Grote balonnen, hoppende magie, magie!

Oh, de manier waarop ze tegen me praat
Het doet me voelen alsof ik iemand anders ben
Oh, de manier warop ze naar me lacht
Het doet me voelen alsof ik onder haar betovering ben
De manier warop ze met mij slaapt
Het neemt me mee naar een Miss Hotel
De manier waarop ze me proeft
Het doet mijn mond tintelen

Oh, de manier waarop ze tegen me praat
Oh, de manier waarop ze naar me lacht
Oh, de manier waarop ze me aanraakt
Oh, de manier waarop ze me uitlacht
Oh, de manier waarop ze!
Oh, de manier waarop ze!
Oh, de manier waarop ze!