Vertaling van: She Wants Revenge - Walking Away
Ik voel hoe ze weg glipt,
ik heb mijn uiterste best gedaan,
er is niets meer om te zeggen is wanneer het voorbij is.
Ik bel haar vriendin voor advies, ze zegt:
"Wat vervelend", ik vraag wat ze bedoelt,
ze zegt dat ze zei dat we uit elkaar zijn.
Waarom ben ik de laatste die mijn lot te weten komt?
Ik haal diep adem en bel haar op
ik kan niet langer wachten
maar ik krijg gelijk de voicemail aan de telefoon
en ik verlies mezelf in de emoties,
want het is 12:45 en je zei dat je thuis was.
Ik weet niet waarom jij je voor mij zou verstoppen
al die keren dat je zei dat je alles voor me over had.
Keer mij je rug niet toe,
loop niet weg.
Misschien waren jij en ik niet voor elkaar gemaakt,
maar loop niet weg
Ik zal het makkelijk voor je maken
en alle dingen zeggen die jij niet kan zeggen,
ik weet dat we uit elkaar aan het groeien zijn en het is niet erg.
Heb je gezegd dat deze dag zou komen
en dat jij alleen verder zou gaan,
Dus geen twijfels nu
want gedane zaken nemen geen keer.
Ik probeer me erboven te verheffen en het los te laten
maar opeens begin ik me af te vragen of er meer achter zit.
Uiteindelijk maakt het toch niet uit
want jij zal weer verliefd worden
en er waren ook anderen voorgaand aan mij.
Toch is het moeilijk om vaarwel te zeggen
maar het is nog erger om een leugen te leven Keer mij je rug niet toe,
loop niet weg.
Misschien waren jij en ik niet voor elkaar gemaakt,
maar loop niet weg
Keer mij je rug niet toe,
loop niet weg.
Misschien waren jij en ik niet voor elkaar gemaakt,
maar loop niet weg
Loop niet weg
Loop niet weg
ik heb mijn uiterste best gedaan,
er is niets meer om te zeggen is wanneer het voorbij is.
Ik bel haar vriendin voor advies, ze zegt:
"Wat vervelend", ik vraag wat ze bedoelt,
ze zegt dat ze zei dat we uit elkaar zijn.
Waarom ben ik de laatste die mijn lot te weten komt?
Ik haal diep adem en bel haar op
ik kan niet langer wachten
maar ik krijg gelijk de voicemail aan de telefoon
en ik verlies mezelf in de emoties,
want het is 12:45 en je zei dat je thuis was.
Ik weet niet waarom jij je voor mij zou verstoppen
al die keren dat je zei dat je alles voor me over had.
Keer mij je rug niet toe,
loop niet weg.
Misschien waren jij en ik niet voor elkaar gemaakt,
maar loop niet weg
Ik zal het makkelijk voor je maken
en alle dingen zeggen die jij niet kan zeggen,
ik weet dat we uit elkaar aan het groeien zijn en het is niet erg.
Heb je gezegd dat deze dag zou komen
en dat jij alleen verder zou gaan,
Dus geen twijfels nu
want gedane zaken nemen geen keer.
Ik probeer me erboven te verheffen en het los te laten
maar opeens begin ik me af te vragen of er meer achter zit.
Uiteindelijk maakt het toch niet uit
want jij zal weer verliefd worden
en er waren ook anderen voorgaand aan mij.
Toch is het moeilijk om vaarwel te zeggen
maar het is nog erger om een leugen te leven Keer mij je rug niet toe,
loop niet weg.
Misschien waren jij en ik niet voor elkaar gemaakt,
maar loop niet weg
Keer mij je rug niet toe,
loop niet weg.
Misschien waren jij en ik niet voor elkaar gemaakt,
maar loop niet weg
Loop niet weg
Loop niet weg