Vertaling van: Sigur Rós - Inní mér syngur vitleysingur

Op een zilveren rivier
Laat jij de hele wereld op lichten en blauwe ogen
Snij de hemel met veel sterren
Ik doe een wens en sluit mijn ogen
Ja, doe dat, nu begint het verhaal
Oh nee

Op lichtsnelheid
Explodeert een vliegtuig crash in een hart
Beneden op de aarde zingt
Ik doe een wens en sluit mijn ogen
Ja doe, dat, een raar dansje
Alles is binnen een korte tijd vergeten en nog maar net begonnen
Open ogen
Oh nee Mijn beste vriend wat er ook gebeurt
Ik slik tranen door en adem haar
Een slechte breuk, we huilen in elkaars armen
Wanneer we bij elkaar zijn
Wanneer we zoenen
De lippen branden, we houden elkaars handen vast
Ik zie je wakker
Ik zie je naakt
In mij zingt een gek
Altijd haasten, we rennen snel
Alles wordt kleiner
Ik schreeuw harden
Ik ben met een schelp, ga weg

Mijn beste vriend wat er ook gebeurt
Ik slik tranen door en adem haar
Een slechte breuk, we huilen in elkaars armen
Wanneer we bij elkaar zijn
Wanneer we zoenen
De lippen branden, we houden elkaars handen vast
Ik zie je wakker
Ik zie je naakt
In mij zingt een gek