Vertaling van: Silbermond - 1000 fragen (augen zu)

Ben ik sterk
Ben ik zwak
Heb ik moed
Ben ik vrij?
Er is niets dat ik geloof

Ben ik de jouwe
Ben jij de mijne
Voel je ook
Dat onze tijd langzaam afloopt?

Zeg me hoe het ervoor staat
Was alles schijn?
Laat me binnen
In onze wereld die anders uit elkaar valt
Wat ik ook ooit doe
Je sluit je ogen

Duizend vragen draaien alleen maar om jou
Wat zou ik doen, mijn engel, wanneer zie je me?
Ik kijk je aan, dan maakt het niet uit wat ik doe
Je sluit je ogen, je sluit je ogen

Zie je niet
Deze zee boven ons
Ik ben bang
En we drijven zonder land in zicht Ik heb geprobeerd
Je blik te begrijpen
Kon ik maar door je ogen heen kijken
Zeg me hoe het verder gaat

Waar zullen we heen gaan?
Al het land is verraden en verbrand
Het maakt niet uit, wat ik ook doe
Je sluit je ogen

Duizend vragen draaien alleen maar om jou
Wat zou ik doen, mijn engel, wanneer zie je me?
Ik kijk je aan, dan maakt het niet uit wat ik doe
Je sluit je ogen, je sluit je ogen

Duizend vragen draaien alleen maar om jou
Duizend maal gestrand zonder jou
Duizend straten zonder doel en je komt nooit aan
Wat ik ook ooit doe, je sluit je ogen

Duizend vragen draaien alleen maar om jou
Wat zou ik doen, mijn engel, wanneer zie je me?
Ik kijk je aan, dan maakt het niet uit wat ik doe
Je sluit je ogen, je sluit je ogen