Vertaling van: Silbermond - Das ende vom kreis

Geef niet op
Je bent zo daar
En dan vergeet je dat, waarvoor je er was

Je bent zo daar
Je bent zo daar
Op de plaats waar er voor jou niemand was

Zet door
Je bent dichtbij
En dan vergeet je dat, waarvoor je daar was En niks houd je tegen
Niks brengt je staande
Dan ben je hier
Om tot het einde te gaan
Geen weg is te lang
Geen weg is te ver
Desondanks denk je aan iedere stap
Omdat je weet
Ooit sluit de kring zich
Ooit sluit de kring zich

Zet door
blijf nu niet staan
Het einde is ginder in de nevel al te zien
kan je het zien?
kan je het zien?
het einde is zelden nog te missen

Dan houd niets je tegen
Niks brengt je staande
Dan ben je hier
Om tot het einde te gaan
Geen weg is te lang
Geen weg is te ver
Desondanks denk je aan iedere stap
Omdat je weet
Ooit sluit de kring zich
Ooit sluit de kring zich

Geef niet op
Je bent bijna daar
Op de plaats waar er voor jou niemand was