Vertaling van: Silbermond - Der sonne entgegen

Straten kunnen lang zijn.
Hart en onbillijk zijn.
Je kan winnen of falen.
Toch gaat het op een of andere manier altijd verder.

Een paar uur geleden was het nog zwaar.
Maar nu is het allemaal van geen gewicht meer.
Kom zet de motor aan.
Beter nu dan ooit eens.

We nemen de tijd om adem te halen
Want de laatste tijd kwam er niet veel van.
En het maakt niet uit wat komt, het kan alleen maar beter zijn.
We nemen er de hele lange dag voor.
En doen wat eerder niet belangrijk was.
En we rijden gewoon, we rijden gewoon weg.
De zon tegemoet...
De zon tegemoet...

We rijden tot de tank leeg is
Tot de motor uitvalt.
De straten lijken eindeloos.
We hebben er geen angst voor. We hebben de last afgeworpen.
En het alledaagse is gestorven.
We hadden er teveel van...
Teveel van

We nemen de tijd om adem te halen
Want de laatste tijd kwam er niet veel van.
En het maakt niet uit wat komt, het kan alleen maar beter zijn.
We nemen er de hele lange dag voor.
En doen wat eerder niet belangrijk was.
En we rijden gewoon, we rijden gewoon weg.
De zon tegemoet...
De zon tegemoet...
De zon tegemoet...
De zon tegemoet...

Vergeet de tijd niet.
Vergeet de tijd.
We gaan, lopen, rennen.
Zo goed, zo ver.
En we zetten er een dikke streep onder
Met krijt op het asfalt.

We nemen de tijd om adem te halen
Want de laatste tijd kwam er niet veel van.
En het maakt niet uit wat komt, het kan alleen maar beter zijn.
We nemen er de hele lange dag voor.
En doen wat eerder niet belangrijk was.
En we rijden gewoon, we rijden gewoon weg.
De zon tegemoet...
De zon tegemoet...
De zon tegemoet...
De zon tegemoet...