Vertaling van: Supertramp - School

Ik kan je 's morgens zien
Wanneer je naar school gaat
Vergeet je boeken niet,
Je weet dat je de gouden regel moet leren,
De leraar zegt dat je moeten stoppen met spelen
En verder moet gaan met je werk
En moet zijn zoals Johnnie - te-goed
Nou, weet je niet dat hij nooit spijbelt
- Hij komt er wel!

Als de school uit is
Speel je in het park
Blijf niet te laat buiten
Laat het niet te donker worden
Ze zeggen je niet rond te hangen
En leren je waar het leven om draait
En groeien net zoals zij op
Zul je het gewoon zijn gang laten gaan
- En je bent vol van twijfel Doe dit niet en doe dat niet
Wat proberen ze te doen?
Een goede jongen van je te maken
Weten ze niet wat er gebeurt?
Bekritiseer ze niet, ze zijn oud en wijs
Doe wat ze je zeggen te doen
Je wilt niet dat de duivel
Tevoorschijn komt en je ogen uitsteekt

Misschien moet ik niet verwachten dat je vecht
Of misschien ben ik gewoon gek
Ik kan goed en fout niet onderscheiden
Maar nu ik nog leef
Moet ik dit nog even kwijt
Het is altijd aan jou als je dat wilt zijn
Dat wilt zien
Op die manier wilt zien
- Je komt er wel!