Vertaling van: Skeeter Davis - The end of the world

Waarom gaat de zon door met schijnen
Waarom ruist de zee om te laten zien
Weten ze niet dat het het einde van de wereld is
Omdat jij niet meer van me houdt

Waarom gaan de vogels door met zingen
Waarom stralen de sterren daarboven
Weten ze niet dat het het einde van de wereld is
Het eindigde toen ik jouw liefde verloor Ik word wakker in de ochtend en vraag mezelf af
Waarom is alles hetzelfde als het was
Ik kan het niet begrijpen, nee ik kan het niet begrijpen
Hoe het leven doorgaat zoals het gaat

Waarom gaat mijn hart door met kloppen
Waarom huilen deze ogen van mij
Weten ze niet dat het het einde van de wereld is
Het eindigde toen je 'vaarwel' zei

Waarom gaat mijn hart door met kloppen
Waarom huilen deze ogen van mij
Weten ze niet dat het het einde van de wereld is
Het eindigde toen je 'vaarwel' zei