logo songteksten.net

Vertaling van: Slechtvalk - In hell I burn

De nacht, de schreeuwen, het bloed, de afschuw
De stank, de vlammen, de wanhoop, de pijn

Ik brand in de poelen van de hel
Mijn vlees, het ruikt naar lijken
Ik wens dat ik maar een lijk was
Dan zou de pijn van de eeuwige marteling stoppen

Zout in mijn open wonden
Branden door mijn zintuigen
Mijn hart is zwart geschroeid door de vlammen
Zo zwart als mijn ziel in mij aardse leven
Neeee, Heer
Alstublieft, vergeef mij

Ik ben te laat, mijn ziel is al vervloekt
Voor eeuwige marteling in deze poel van de hel

Ik herinner het gezicht van Jezus
Op de Dag van het Oordeel
Toen Hij op mij lette bij het veroordelen
Voor geen acceptering van Zijn Opoffering

God, ik wens dat ik Uw liefde geaccepteerd had in mijn leven
Dan zou ik nooit branden in deze angst
Ik wens dat mijn ziel niet uitgegeven was
Dan zou ik naast U regeren als een koning