Vertaling van: Smosh - Boxman's girlfriend
Een keer niet zo lang geleden
Zag ik dat meisje die mijn hart liet exploderen
ze was niet zoals de rest, nee, ze was geen ho
Als ik haar tot de mijne zou maken, zou mijn leven compleet zijn
ik heb nog nooit tegen haar gepraat, zelfs geen woord
ik weet dat jij nu denk, dat klinkt gek
maar geloof me, ik heb het geprobeerd, maar zonder resultaat
als ik met meisjes flirt, faal ik altijd
doosman, doosman, doosman kan geen vriendinnetje krijgen
hij doet heel erg zijn best, maar hij kan geen vriendinnetje krijgen
het wordt tijd dat ik mijn angsten onder ogen zie
of het zal me voor jaren spijten
man, ik ben zo nerveus, ik denk dat ik ga kotsen
Hoi daar doosman, mijn naam is mooi meisje
oh wacht, het spijt me, ik ben hier niet goed in
… ruik je dat? Het ruikt naar pis
oh god, neem me niet kwalijk, negeer de plas maar
zou je alsjeblieft een afspraakje met me willen?
doosman, doosman, heeft gewoon een vriendinnetje
zelfs na in zijn broek plassen, doosman heeft gewoon een vriendinnetje waarom ben je met een doos als je er zo goed uitziet
je weet dat, dat soort dingen je de kop gaan kosten
mensen en dozen mixen niet met elkaar
Ik zou je kunnen laten arresteren voor deze misdaad
wat is jouw probleem, man? Het is de 21ste eeuw
Waarom moet je nou zo primair reageren?
ik ben mens van binnen, ook al ziet het er niet zo uit
kom op schat, laten we gaan
ik laat mensen me niet kleineren
nu, dat is iets dat ik niet zal toestaan
Ik heb mezelf geleerd dat ik gewoon weg zou moeten lopen
maar ja ik gooi altijd kokend water in hun gezicht
als er iets is dat ik van dit alles heb geleerd
is het dat liefde niet over een kus of chocolaatjes gaat
maar samenblijven door dik en dun
en als iemand een lul is, gooi heet water over hem heen
doosman, doosman, heeft een vriendinnetje
hij wordt gezocht voor poging tot moord, maar heeft nog steeds een vriendinnetje
doosman, doosman, heeft een vriendinnetje
doosman, doosman, heeft een vriendje?
Zag ik dat meisje die mijn hart liet exploderen
ze was niet zoals de rest, nee, ze was geen ho
Als ik haar tot de mijne zou maken, zou mijn leven compleet zijn
ik heb nog nooit tegen haar gepraat, zelfs geen woord
ik weet dat jij nu denk, dat klinkt gek
maar geloof me, ik heb het geprobeerd, maar zonder resultaat
als ik met meisjes flirt, faal ik altijd
doosman, doosman, doosman kan geen vriendinnetje krijgen
hij doet heel erg zijn best, maar hij kan geen vriendinnetje krijgen
het wordt tijd dat ik mijn angsten onder ogen zie
of het zal me voor jaren spijten
man, ik ben zo nerveus, ik denk dat ik ga kotsen
Hoi daar doosman, mijn naam is mooi meisje
oh wacht, het spijt me, ik ben hier niet goed in
… ruik je dat? Het ruikt naar pis
oh god, neem me niet kwalijk, negeer de plas maar
zou je alsjeblieft een afspraakje met me willen?
doosman, doosman, heeft gewoon een vriendinnetje
zelfs na in zijn broek plassen, doosman heeft gewoon een vriendinnetje waarom ben je met een doos als je er zo goed uitziet
je weet dat, dat soort dingen je de kop gaan kosten
mensen en dozen mixen niet met elkaar
Ik zou je kunnen laten arresteren voor deze misdaad
wat is jouw probleem, man? Het is de 21ste eeuw
Waarom moet je nou zo primair reageren?
ik ben mens van binnen, ook al ziet het er niet zo uit
kom op schat, laten we gaan
ik laat mensen me niet kleineren
nu, dat is iets dat ik niet zal toestaan
Ik heb mezelf geleerd dat ik gewoon weg zou moeten lopen
maar ja ik gooi altijd kokend water in hun gezicht
als er iets is dat ik van dit alles heb geleerd
is het dat liefde niet over een kus of chocolaatjes gaat
maar samenblijven door dik en dun
en als iemand een lul is, gooi heet water over hem heen
doosman, doosman, heeft een vriendinnetje
hij wordt gezocht voor poging tot moord, maar heeft nog steeds een vriendinnetje
doosman, doosman, heeft een vriendinnetje
doosman, doosman, heeft een vriendje?