Vertaling van: Stan Van Samang - Sirens

Ik ben als een kat die terug komt kruipen
Iedere keer als je weggaat
Je bent als de zee
Ja, je ben me aan het achtervolgen
En ik verdrink in ieder woord dat je zegt
Maar je tilt me op schat ik kan het niet ontkennen
Je bent mijn mooiste verslaving
Je bent mijn mooiste vervoering
Nu tol ik naar beneden, ik heb de grond geraakt
Waarom blijf ik maar vallen?

Ik wil morgen niet
Ik heb enkel vandaag nodig om bij je te zijn
Schat je bent mijn sirene
Die mijn hart roept en dan
Mij wegduwt om mijn dromen te vernielen
Zoals sirenes doen
Mijn sirene ben jij

Ik ben zo'n dwaas, ik ben de slaaf die jij leidt
Iedere keer als je me wenkt
Je bent mij vergissing
Maar mijn hart zou breken
Als ik ooit probeerde om me vrij te maken
Want ik adem je in schat
Ik kan niet ontkennen dat je alles bent wat ik nodig heb
Je bent mijn kryptoniet
Nu tol ik naar beneden
Ja, ik heb de grond geraakt
Jij bent waarom ik blijf vallen
(Vallen) Ik wil morgen niet
Ik heb enkel vandaag nodig om bij je te zijn
Schat, je bent mijn sirene
Die mijn hart roept en dan
Mij wegduwt om mijn dromen te vernielen
Zoals sirenes doen (ja)
Zoals sirenes doen
Zoals sirenes doen (ja)
Mijn sirene ben jij

Ik ben als een kat die terug komt kruipen
Iedere keer als je weg gaat

Ik wil morgen niet
Ik heb enkel vandaag nodig om bij je te zijn
Schat je bent mijn sirene
Die mijn hart roept en dan
Mij wegduwt om mijn dromen te vernielen
Zoals sirenes doen (ja)
Mijn sirene ben jij