logo songteksten.net

Vertaling van: Stan Van Samang - Watcha gonna do

In mijn leven
Onverwachts
Kwam ze aan
Als een klap in mijn gezicht
En nooit zag ik de tekenen
Ik was vreemd
Mooi
Niet hetzelfde
als de andere jongens die ze kende
En ze vertelt hen dat ze van mij is
Ze zegt: 'Jij bent mijn ambitie.
Ik ben van jou op één voorwaarde.'

Wat ga je doen
Om ervoor te zorgen dat ik naar je verlang
Zeg me
Wat je gaat doen om me te krijgen
Toon me wat nieuw is
Hey
Wat ga je doen
Wat ga je doen
Wat ga je doen voor mij?

Mijn schat houdt me vast
Maar ik ben maar een ladder
Mijn schat beweegt zich omhoog
Ik hou van haar, dus ik laat haar doen
Ze zegt:
'Wat ga je doen
Wat ga je doen
Wat ga je doen voor mij?'

En de lichten
Prikken in mijn ogen
Maar voor haar
Is het een plek die ze thuis noemt
En de wereld kan komen en blijven
En we lachen
Voor de menigte
Maar haar aanraking
Lijkt altijd een beetje koud
Het is het perfecte spel dat we spelen

Deze oppervlakte is een diepe bekoring
Het is juist zo'n zoete afleiding
Wat ga je doen
Om ervoor te zorgen dat ik naar je verlang
Zeg me
Wat je gaat doen om me te krijgen
Toon me wat nieuw is
Hey
Wat ga je doen
Wat ga je doen
Wat ga je doen voor mij?

Mijn schat houdt me vast
Maar ik ben gewoon een ladder
Mijn schat beweegt zich omhoog
Ik hou van haar, dus ik laat haar doen
Ze zegt:
'Wat ga je doen
Wat ga je doen
Wat ga je doen voor mij?'

Vlieg met me naar de sterren
Ik ben net zo schuldig als jij
Omdat ik het laat gaan
Maar ik heb je echt nodig

Wat ga je doen
Om ervoor te zorgen dat ik naar je verlang
Zeg me
Wat je gaat doen om me te krijgen
Toon me wat nieuw is
Hey
Wat ga je doen
Wat ga je doen
Wat ga je doen voor mij?

Mijn schat houdt me vast
Maar ik ben gewoon een ladder
Mijn schat beweegt zich omhoog
Ik hou van haar, dus ik laat haar doen
Ze zegt:
'Wat ga je doen
Wat ga je doen
Wat ga je doen voor mij?'