Vertaling van: Stellar Kart - Livin' on a prayer

Er was eens
Niet zo heel lang geleden

Tommy werkte vroeger op de werf
Vakbonden waren in staking
Zijn geluk is voorbij (het geld is op)...het is zwaar zo zwaar
Gina werkt de hele dag in het restaurant
Werkt voor haar man, ze brengt haar loon naar huis
Voor de liefde-voor de liefde

Ze zegt: We moeten vasthouden aan wat we hebben
Want het maakt geen verschil
Of we het redden of niet
We hebben elkaar en dat is al heel wat
Voor liefde-zullen we het proberen

Whooah, we zijn er bijna
Omdat we op een gebed leven
Neem mijn hand en we zullen er komen - ik zweer het
Als we leven op een gebed Nu heeft Tommy zijn gitaar naar de lommerd gebracht
Nu beperkt hij zich in wat hij vroeger gebruikte
Om zich te uiten - zo moeilijk, het is moeilijk
Gina droomt van weglopen
Als ze 's nachts huilt
Tommy fluistert: schat, op een dag zal het goed komen

We moeten vasthouden aan wat we hebben
Want het maakt geen verschil
Of we het redden of niet
We hebben elkaar en dat is al heel wat
Voor liefde-zullen we het proberen

Whooah, we zijn er bijna
Omdat we op een gebed leven
Neem mijn hand en we zullen er komen - ik zweer het
Als we leven op een gebed

We moeten volhouden, of we er nu klaar voor zijn of niet
Je moet leven voor het gevecht als dat alles is wat je bezit

Whooah, we zijn er bijna
Omdat we op een gebed leven
Neem mijn hand en we zullen er komen - ik zweer het
Als we leven op een gebed