Vertaling van: Scorpions - In trance

Ik word 's morgens wakker
en de zon begint te schijnen
De dag besloop de nacht
Ik zie je gezicht en ik zie mezelf
en ik proef een beetje leven
Ik probeer er voor even aan te weerstaan

Maar ik ben onder hypnose
Hey schat, vertel me, kan je me niet horen roepen
Ik ben onder hypnose
Ik nam te veel op zaterdagavond
Hey Hey
Hey schat, vertel me, kan je me niet horen roepen
Ik ben onder hypnose
Ik wil proberen te stoppen met dit leven Ik voel me zo droevig, ik voel me ongelukkig
Op de radio speelt de muziek
Ik ben verliefd op haar en voel me goed
ik sluit m'n ogen
Ik denk dat vandaag beter zal gaan met een teugje wijn
en ik kan er voor een tijdje aan weerstaan

Terwijl ik onder hypnose ben
Hey schat, vertel me, kan je me niet horen roepen
Ik ben onder hypnose
Ik nam te veel op zaterdagavond
hey hey
Hey schat, vertel me, kan je me niet horen roepen
Ik ben onder hypnose
Ik wil proberen te stoppen met dit leven

Ik ben onder hypnose
Hey schat, vertel me, kan je me niet horen roepen
Ik ben onder hypnose
Ik nam te veel zaterdagavond
hey hey
Hey schat, vertel me, kan je me niet horen roepen
Ik ben onder hypnose
Ik wil proberen te stoppen met dit leven