Vertaling van: Scorpions - Here in my heart

Soms is er een tijd om vaarwel te zeggen
Hoewel het pijn doet moet je het toch leren
Ik weet dat ik je moet laten gaan
Maar ik weet waar je ook gaat
Jij zal nooit ver weg zijn
Want net als het licht van een heldere ster
Blijf jij schijnen in mijn leven
Jij zal er zijn

Hier in mijn hart
Dat is waar jij zal zijn
Jij zal bij mij zijn
Hier in mijn hart
Geen afstand kan ons scheiden
Zolang jij hier in mijn hart bent

Er zullen geen tranen uit deze ogen vallen
Want wanneer liefde echt is, zal het nooit sterven
Het blijft voor altijd leven
De tijd kan niet afnemen wat wij hebben
Ik zal aan onze tijd samen denken
Jij kan denken dat onze tijd op is
Maar ik heb jou nog Hier in mijn hart
Dat is waar jij zal zijn
Jij zal bij mij zijn
Hier in mijn hart
Geen afstand kan ons scheiden
Zolang jij hier in mijn hart bent

Ik weet dat je terug zal komen
Maar tot dan
Wacht mijn liefde

Hier in mijn hart
Dat is waar jij zal zijn
Jij zal bij mij zijn
Hier in mijn hart
Geen afstand kan ons scheiden
Zolang jij hier in mijn hart bent