Vertaling van: Scorpions - When you came into my life

Je geeft me je glimlach
Een stuk van je hart
Je geeft me het gevoel, waar ik naar gezocht heb
Je geeft me je ziel
Je onschuldige liefde
Jij bent degene, waarop ik heb zitten wachten
Waarop ik heb zitten wachten

We zijn verloren in een zoen
Een moment in de tijd
Voor altijd jong
Gewoon, voor altijd
Gewoon, voor altijd verliefd

Toen jij in mijn leven kwam
Benam het me mijn adem
Want jouw liefde heeft z’n weg gevonden
Naar mijn hart

Jij laat me dromen
Door de blik in jouw ogen
Je geeft me het gevoel
Waarnaar ik verlangd heb
Ik wil je mijn ziel geven
Mijn hele leven
Want jij bent degene
Waarop ik heb zitten wachten
Waarop ik zo lang heb zitten wachten

Toen jij in mijn leven kwam
Benam het me mijn adem
En de wereld hield op met draaien
Voor jouw liefde
Toen jij in mijn leven kwam
Benam het me mijn adem, oh ja
Want jouw liefde heeft z’n weg gevonden
Naar mijn hart
Mijn hart in Gewoon, voor altijd verliefd

Toen jij in mijn leven kwam
Benam het me mijn adem
En de wereld hield op met draaien
Voor jouw liefde
Toen jij in mijn leven kwam
Benam het me mijn adem, oh ja
Want jouw liefde heeft z’n weg gevonden
Naar mijn hart

Toen jij in mijn leven kwam, ooh

Toen jij in mijn leven kwam
Benam het me mijn adem, oh ja
En de wereld hield op met draaien
Voor jouw liefde
Toen jij in mijn leven kwam
Benam het me mijn adem, oh ja
Want jouw liefde heeft z’n weg gevonden
Naar mijn hart

Toen jij in mijn leven kwam, ja ja