Vertaling van: Stephanie McIntosh - Sink like a stone

Met elke adem
Adem ik je in en uit
Met elke aanraking
Word ik te verliefd
Met elke blik
Verlies ik een stuk van mijn hart
Ik weet nog niet wie je bent
Het is het risico niet waard om een vreemde te zoenen
Maar ik kus je zeker hoe dan ook
Waarom steel je deze lach niet?
Maar zweer je laat me niet met rust
Anders zou ik zinken als een steen

Stilletjes gluip je naar binnen
En veranderd alles totaal
Opeens hoor ik je ademen
En nu zink ik als een steen

Met elk woord
Spreek je het lot uit
Mijn wereld zich draait gewoon om
In een gekke droom
Met elk uur
Praten we tot het licht is
Het is de perfecte, perfecte nacht
Ik heb nooit gewenst je te laten vergissen
Maar alstublieft God, laat U dit ook voelen
Zachtjes steel je een zoen
Ik ben gevloerd
Ik ben weg
Ik ben geworpen
En ik zou als een steen zinken

Stilletjes gluip je naar binnen
En veranderd alles totaal
Opeens hoor ik je ademen
En nu zink ik als een steen Stilletjes gluip je naar binnen
En veranderd alles totaal
Opeens hoor ik je ademen
En nu zink ik

Als een veer
Dat aan je voeten viel
En net als de regen
Dat de dorst van de zomerhitte probeert te stillen
Wat zeg je om een leven lang van iemand te houden?
Ik zink als een steen
Help me overeind

Stilletjes gluip je naar binnen
En veranderd alles totaal
Opeens hoor ik je ademen
En nu zink ik als een steen

Stilletjes gluip je naar binnen
En veranderd alles totaal
Opeens hoor ik je ademen
En nu zink ik als een steen