Vertaling van: Tegan and Sara - Where does the good go
Waar ga je heen
Met je gebroken hart aan het sleeptouw?
Wat ga je doen
Met de achtergeblevenen bij jou?
En hoe weet je,
Wanneer je los moet laten?
Waar gaan de goeden heen?
Waar gaan de goeden heen?
Kijk me in de ogen en zeg me
Dat je me niet aantrekkelijk vindt
Kijk me in het hart en zeg me
Dat je dat je niet zult gaan
Kijk me in de ogen en beloof
Dat geen liefde als die van ons is
Kijk me in het hart
En onbreek het gebrokene,
Het zal niet gebeuren Het is liefde die weggaat
Die de zegel breekt van het altijd
Denken dat je:
Echt blij en gezond,
Sterk en kalm zou zijn
Waar gaan de goeden heen?
Waar gaan de goeden heen?
Waar ga je heen
Als je verliefd bent en de wereld het weet?
Hoe leef je zo blij
Terwijl ik verdrietig en gebroken ben?
Wat zeg je als het voor het grijpen ligt
Dat je op je weg naar beneden bent?
Waar gaan de goeden heen?
Waar gaan de goeden heen?
Met je gebroken hart aan het sleeptouw?
Wat ga je doen
Met de achtergeblevenen bij jou?
En hoe weet je,
Wanneer je los moet laten?
Waar gaan de goeden heen?
Waar gaan de goeden heen?
Kijk me in de ogen en zeg me
Dat je me niet aantrekkelijk vindt
Kijk me in het hart en zeg me
Dat je dat je niet zult gaan
Kijk me in de ogen en beloof
Dat geen liefde als die van ons is
Kijk me in het hart
En onbreek het gebrokene,
Het zal niet gebeuren Het is liefde die weggaat
Die de zegel breekt van het altijd
Denken dat je:
Echt blij en gezond,
Sterk en kalm zou zijn
Waar gaan de goeden heen?
Waar gaan de goeden heen?
Waar ga je heen
Als je verliefd bent en de wereld het weet?
Hoe leef je zo blij
Terwijl ik verdrietig en gebroken ben?
Wat zeg je als het voor het grijpen ligt
Dat je op je weg naar beneden bent?
Waar gaan de goeden heen?
Waar gaan de goeden heen?