Vertaling van: Arcade Fire - Peter Pan

In mijn dromen ga je dood
Het maakt me wakker en ik kan niet stoppen met huilen
Ik wil gewoon voor altijd leven
Mijn beloftes nakomen, het bij elkaar houden
In mijn dromen leef je
Open je ogen en ik word vergeven wakker
Gewoon iets kleins om het bloed te verdunnen
Hoe kan ik met zoveel liefde leven?
Zingend

Wees mijn Wendy, ik zal je Peter Pan zijn
Kom op schat, pak mijn hand
We kunnen lopen als je geen zin hebt om te vliegen
We kunnen leven, ik heb geen zin om te sterven
Wees mijn Wendy, ik zal je Peter Pan zijn
Kom op schat, ik heb geen plannen
Jongens en meisjes hebben alle antwoorden
Mannen en vrouwen laten hun kankers groeien
Zingend In mijn dromen kussen we elkaar
Het maakt me wakker, maar je bent verdwenen
Zo dichtbij geboren, maar we groeien uit elkaar
En alle ziekte begint in het hart
In mijn dromen ga je dood
Het maakt me wakker, en ik kan niet stoppen met huilen
Want het is een date night, dode ogen Amerikaanse droom
En het laat je achter schat, als je het laat gaan
Zingend

Wees mijn Wendy, ik zal je Peter Pan zijn
Kom op schat, pak mijn hand
We kunnen lopen als je geen zin hebt om te vliegen
We kunnen leven, ik heb geen zin om te sterven
Wees mijn Wendy, ik zal je Peter Pan zijn
Kom op schat, ik heb geen plannen
Gewoon iets kleins om het bloed te verdunnen
Hoe kan ik leven met zoveel liefde?
Zingen