Vertaling van: Searchers - Sweets for my sweet

Snoepjes voor mijn zoetje, suiker voor mijn liefste
Je eerste zoete kus bracht me zo in vervoering
Snoepjes voor mijn zoetje, suiker voor mijn liefste
Ik zal je nooit laten gaan

Als je die ster wilde die zo sterk schitterde
Om bij de fonkeling in je ogen te passen
Liefste, ik zou die ster elke nacht achterna zitten
En hem proberen te stelen uit de lucht
En ik zou

Snoepjes voor mijn zoetje brengen, suiker voor mijn liefste
Je eerste zoete kus bracht me zo in vervoering
Snoepjes voor mijn zoetje, suiker voor mijn liefste
Ik zal je nooit laten gaan Als je een droom wilde om van te glimlachen
Ik zou het zandmannetje zeggen dat je triest bent
En ik zou hem vragen zand te strooien
Tot je dromen allemaal waar geworden zijn
En ik zou

Snoepjes voor mijn zoetje brengen, suiker voor mijn liefste
Je eerste zoete kus bracht me zo in vervoering
Snoepjes voor mijn zoetje, suiker voor mijn liefste
Ik zal je nooit laten gaan

En als je een eeuwig durende liefde wilde
Liefste, ik zou mijn liefde naar je sturen
En mijn liefde zou niet alleen eeuwig duren
Maar eeuwig en een dag
En ik zou

Snoepjes voor mijn zoetje brengen, suiker voor mijn liefste
Je eerste zoete kus bracht me zo in vervoering
Snoepjes voor mijn zoetje, suiker voor mijn liefste
Ik zal je nooit laten gaan