logo songteksten.net

Vertaling van: Seekers - The carnival is over

Zeg vaarwel mijn eigen ware minnaar
Terwijl wij een lied van geliefden zingen
Wat breekt het mijn hart je te verlaten
Nu het feest voorbij is
Hoog hierboven ontwaakt het ochtendgloren
En mijn tranen zijn vallende regen
Want het feest is voorbij
We zullen elkaar wellicht noot meer ontmoeten
Als een trommel sloeg mijn hart
En jouw kussen zoet als wijn
Maar de vreugden van de liefde zijn aan het vervliegen
Voor Pierrot en Columbine
Nu roepen de havenlichten
Dit zal ons laatste vaarwel zijn
Hoewel het feest voorbij is
Zal ik van je houden tot ik sterf
Zeg vaarwel mijn eigen ware minnaar
Terwijl wij een lied van geliefden zingen
Wat breekt het mijn hart je te verlaten
Nu het feest voorbij is
Hoog hierboven ontwaakt het ochtendgloren
En mijn tranen zijn vallende regen
Want het feest is voorbij
We zullen elkaar wellicht noot meer ontmoeten
Als een trommel sloeg mijn hart
En jouw kussen zoet als wijn
Maar de vreugden van de liefde zijn aan het vervliegen
Voor Pierrot en Columbine
Nu roepen de havenlichten
Dit zal ons laatste vaarwel zijn
Hoewel het feest voorbij is
Zal ik van je houden tot ik sterf