logo songteksten.net

Vertaling van: The Smiths - What Difference Does It Make?

Alle mannen hebben geheimen en hier is het mijne
Dus laat het bekend zijn
Wij zijn door hel en hoogwater gegaan
Ik denk dat ik op je kan vertrouwen
En toch begin je terug te schrikken
Zware woorden worden zo gemakkelijk geuit
Maar ik zou nog steeds voor een vliegende kogel springen voor jou

Dus welk verschil maakt het?
Dus welk verschil maakt het?
Het maakt geen verschil, maar nu ben je weg
En je moet er vannacht wel erg oud uitzien

De duivel zal werk te doen vinden voor passieve handen
Ik stal en ik loog en waarom?
Omdat jij me dat vroeg
Maar nu laat je me zo beschaamd voelen
Omdat ik slechts twee handen heb
Nou, ik ben nog steeds dol op jou

Dus welk verschil maakt het?
Dus welk verschil maakt het?
Het maakt er geen
Maar nu ben je weg
En jouw vooroordelen zullen jou niet verwarmen vannacht

Ik stal en ik loog daarna
Gewoon omdat jij medat vroeg
Maar nu je de waarheid over mij weet
Wil je me niet meer zien
Maar ik ben nog steeds erg dol op jou
Maar geen excuses meer
Geen excuses meer
Ik ben te moe,
Ik ben zo ziek en moe
En ik voel me heel ziek en beroerd vandaag
Maar ik ben nog steeds dol op jou
Oh, mijn heilige
Oh