logo songteksten.net

Vertaling van: The Wombats - Patricia the stripper

Ze werkt in het centrum in een bar zonder naam
Vliegend om palen
Gaf ze me altijd de schrik van mijn leven
Het was niet mijn bedoeling erin verstrikt te raken
Het was de alcohol
Vermengd met een leeg gevoel van binnen
Het is zo'n slecht idee om verliefd te worden
Op een 'vrouw van de nacht'

Waarom gaf God haar niet twee linkervoeten
Dan kon ze niet van mij wegrennen!

Maanden gaan voorbij en ik lig alleen in bed
Terwijl zij zich invet
Voor als de zakenmannen en advocaten arriveren
Ik moet een baard, een pak en een das dragen
Om voorbij de portier te komen
Als ik mijn meisje wil zien vanavond
Ik doe al deze moeite om mijn lieve Patricia
Met iemand anders naar huis te zien gaan
Waarom gaf God haar niet twee linkervoeten
Dan kon ze niet van mij wegrennen!
Waarom gaf God haar niet twee linkervoeten
Dan kon ze niet van mij wegrennen!

Ze denkt dat ik zielig ben, en dat is oké
Maar ze haat me niet, dus daar is mijn kleine alibi
Ik kan niet, ik kan haar niet verlaten
Ik kan niet, ik kan niet, ik kan niet
Ze is mijn aan coke-verslaafde botox meisje

Patricia, Patricia
Oh Patricia de stripster, je bent mijn zonneschijn
Oh Patricia de stripster, kom vanavond eens thuis
Oh Patricia de stripster, je bent mijn zonneschijn
Dus waarom kan je niet met mij mee naar huis vanavond?