Vertaling van: Sarah McLachlan - Fallen

De hemel boog om mijn hand te nemen
En leidde me door het vuur
Ben het lang afgewachte antwoord
Op een lang en pijnlijk gevecht

Laat de waarheid verteld worden, ik heb het geprobeerd
Maar ergens onderweg
Bleef ik steken in alles wat er te bieden was
En de kosten waren zo veel meer dan wat ik kon dragen

Hoewel ik het heb geprobeerd, ben ik gevallen
Ik ben zo diep gezonken
Ik heb het verpest
Ik zou beter moeten weten
Dus kom hier niet in de buurt
En zeg me dat ik het nog zo heb gezegd We beginnen allemaal met goede bedoelingen
Liefde was ruw en jong
We geloofden dat we onszelf zouden kunnen veranderen
Het verleden zou ongedaan gemaakt kunnen worden
maar op onze rug dragen we het gewicht
Tijd onthult altijd
Het eenzame licht van de ochtend
De wond die niet zou genezen
Het is de bittere smaak van alles verliezen
Dat ik zo stevig heb vastgehouden

Ik ben gevallen
Ik ben zo diep gezonken
Ik heb het verpest
Ik zou beter moeten weten
Dus kom hier niet in de buurt
En zeg me dat ik het nog zo heb gezegd

De hemel boog om mijn hand te nemen
Nergens kan ik heen
Ik ben degenen kwijt waarvan ik dacht
dat het mijn vrienden waren
Iedereen die ik ken
Oh, ze hebben beschaamd hun hoofden afgewend
Doen alsof ze niets zien
Maar het is één verkeerde stap
Je zal uitglijden voordat je het weet
En er lijkt geen manier om gered te kunnen worden

Hoewel ik het heb geprobeerd, ben ik gevallen
Ik ben zo diep gezonken
Ik heb het verpest
Ik zou beter moeten weten
Dus kom hier niet in de buurt
En zeg me dat ik het nog zo heb gezegd