Vertaling van: Sarah McLachlan - World On Fire

Harten zijn afgedragen in deze donkere eeuwen
Je bent niet alleen in de pagina's van dit verhaal
De nacht is gevallen bij de levenden en de stervenden
En ik probeer het in te houden, ja ik probeer het in te houden

De wereld staat in de fik en
Het is meer dan ik aan kan
Ik zal in het water tappen
(ik zal probeer mijn schip te trekken)
Ik probeer meer te brengen
Meer dan ik aan kan
(Breng het naar de tafel)
Breng me wat ik aan kan

Ik kijk naar de hemel en ik vind een roeping
Iets dat ik kan doen om dit moment te veranderen
Blijf bij me in de buurt terwijl de hemel valt
Wil niet alleen gelaten worden, wil niet alleen zijn

De wereld staat in de fik en
Het is meer dan ik aan kan
Ik zal in het water tappen
(ik zal probeer mijn schip te trekken)
Ik probeer meer te brengen
Meer dan ik aan kan
(Breng het naar de tafel)
Breng me wat ik aan kan Harten breken, harten worden beter
Liefde doet nog steeds pijn
Visies botsen, vliegtuigen storten neer
Er is nog steeds praat van
Zielen redden, nog steeds komt de kou
Dichterbij ons

We verlaten de sluier van onze moordende zon
Dwalen van de rechte lijn in deze korte race
Hoe meer we nemen, hoe minder we zijn
Een geluk van het soort dat minder betekent voor sommigen

De wereld staat in de fik en
Het is meer dan ik aan kan
Ik zal in het water tappen
(ik zal probeer mijn schip te trekken)
Ik probeer meer te brengen
Meer dan ik aan kan
(Breng het naar de tafel)
Breng me wat ik aan kan

De wereld staat in de fik en
Het is meer dan ik aan kan
Ik zal in het water tappen
(ik zal probeer mijn schip te trekken)
Ik probeer meer te brengen
Meer dan ik aan kan
(Breng het naar de tafel)
Breng me wat ik aan kan