Vertaling van: Sarah McLachlan - I will remember you

Ik zal je niet vergeten
Zal jij mij niet vergeten?
Laat je leven niet voorbij gaan
Treur niet om de herinneringen

Herinner je je de goede tijden,
Die we hadden?
Ik laat ze wegglijden van ons,
Wanneer dingen verkeerd gaan
Hoe zeker ik je eerst zag,
Glimlachen in de zon
Ik wil je warmte voelen,
Ik wil de ware zijn

Ik zal je niet vergeten
Zal je mij niet vergeten?
Laat je leven niet voorbij gaan
Treur niet om de herinneringen

Ik ben zo moe maar ik kan niet slapen
Staand aan de rand van iets veel te diep
Het is grappig hoeveel we kunnen voelen,
Maar geen woord kunnen zeggen
We schreeuwen vanbinnen,
Maar we kunnen niet worden gehoord Maar ik zal je niet vergeten
Zal jij mij niet vergeten?
Laat je leven niet voorbij gaan
Treur niet om de herinneringen

Ik ben zo bang om van je te houden,
Maar banger om je kwijt te raken
Vastgeklampt aan een verleden,
Dat me niet laat kiezen
Ooit was er een donkere,
Diepe en eindeloze nacht
Je gaf me alles wat je had,
Oh je gaf me licht

En ik zal je niet vergeten
Zal jij mij niet vergeten?
Laat je leven niet voorbij gaan
Treur niet om de herinneringen

En ik zal je niet vergeten
Zal jij mij niet vergeten?
Laat je leven niet voorbij gaan
Treur niet om de herinneringen
Treur niet om de herinneringen