Vertaling van: Niels Destadsbader - Skwon meiske

Hey, wat denk je van dat blond meisje rechtover mij, recht tegenover mij
Zou ik haar durven vragen, zou ik mijn kans wagen
zij is echt iets voor mij
Ik schik mijn haar, scheer mijn baard
voor jou, voor jou
Ik stop met roken, mijn hart verloren
bij jou, bij jou

Maar ze is pas 16 jaar
en dat is bitter jong, van uit de tijd dat ik nog breezer dronk
Ze is pas 16 jaar
was ik maar jonger geweest, dan zou je de mijne zijn
Het heeft geen zin
geen zin, nee
ze is te jong
Het is dat ik zo graag naar haar lonk
Ze is pas 16 jaar
Ik zou mijn lippen willen tuiten, maar ik kan ernaar fluiten, ja

Hé wat denk je, als jij, mooi meisje, met mij, binnen een jaar of drie,
eens samen kindjes zou maken, elkaars lippen smaken
Jij, wacht je dan op mij?
Ik verkoop mijn kaarten voor het voetbal aan vrienden, voor jou, voor jou
Ik ween zoals Karen Damen als ik je niet zie, niet zie Maar ze is pas 16 jaar
en dat is veel te jong, van uit de tijd dat ik nog breezer dronk
Ze is pas 16 jaar
Als ik maar jonger was, dan was je wel de mijne
Het heeft geen zin
geen zin, nee
Ze is te jong
Het is dat ik zo graag naar haar lonk
Ze is pas 16 jaar
Ik zou mijn lippen willen tuiten, maar ik kan er naar fluiten, ja

Veel te jong, het meisje is pas 16 jaar

Al een geluk dat haar moeder op haar lijkt