Vertaling van: Owl City - Thunderstruck (ft. Sarah Russell)

Ik voel je stralen in het donker
Wanneer ik in je armen val
Ik ben slechts een vreemdeling in de sterren

Want op de een of andere manier lijkt het wanneer ik bij je ben
Dat al mijn dromen waarheid beginnen te worden
En voorzichtig draag je me weg

Ik heb me nooit zo klaarwakker gevoeld
Want ik ben geraakt door een wonder
Ik hou ervan hoe je me de adem beneemt
Ik ben geraakt door de donder
Om je de waarheid te vertellen, ben ik zo bang
Dat ik geen geluk heb
Ik hou ervan hoe je me de adem beneemt
Ik ben geraakt door de donder

Ik joeg fantomen na door de hal
Ik voelde de vloerplanken omhoog en omlaag gaan
Ik heb verloren en nooit liefgehad Ik vind dat op de dagen dat jij in mijn dromen bent
Het orkest de mooiste thema’s speelt
En voorzichtig draag je me weg

Ik heb me nooit zo klaarwakker gevoeld
Want ik ben geraakt door een wonder
Ik hou ervan hoe je me de adem beneemt
Ik ben geraakt door de donder
Om je de waarheid te vertellen, ben ik zo bang
Dat ik geen geluk heb
Ik hou ervan hoe je me de adem beneemt
Ik ben geraakt door de donder

Woah, ik laat de wereld achter me
(En al mijn dromen
Oh, al mijn dromen stralen)
Woah, ik ben in de wolken vanavond
(En al mijn dromen
Oh, al mijn dromen stralen)
Want op de een of andere manier lijkt het (wanneer ik bij je ben)
Dat al mijn dromen (waarheid beginnen te worden)
En voorzichtig draag je me weg

Jij beneemt me de adem
Wanneer ik bij je ben
En al mijn dromen
Al mijn dromen stralen
(Wanneer ik naar jou kijk)
Mijn dromen stralen
(Wanneer ik naar jou kijk)