Vertaling van: Sean Paul - I'm Still In Love With You

Nou, daar komt datgene dat ze een gebroken hart noemen
Deze gezegende liefde zal nooit scheiden
Je weet niet dat dat vanaf het begin is
Ik zeg ze dat het echt is yeah
Sean Paul en Sasha, kom zing voor ze, schat

Jongen, jij laat me roepen
Jongen, je maakt me aan het zweten en
Ik kan je tederheid niet krijgen
Ik krijg je maar niet uit mijn gedachte
Wat is dat toch met je, schat
Het is de losse, losse liefde

Ik houd nog steeds van je, jongen
Nou, ik ben iemand zonder schuldgevoelens en een 'player'
En je weet dat ik nooit bij iemand blijf
Dat is de losse, losse liefde
Ik houd nog steeds van je, jongen
Zeg meisje, probeer te begrijpen dat een man een man is
Dat is de losse, losse liefde
Ik houd nog steeds van je, jongen
Gezegende liefkozingen vanaf het begin
Maar je weet dat we uit elkaar moesten
Zo geef ik mijn liefde
Ik houd nog steeds van je
Maar een man moet doen wat een man moet doen

Meisje, ik heb je nooit iets beloofd
Geen sieraden die je vast kan houden
Alleen mijn liefde heb je, meisje
En dat laat je hoofd duizelen
En je lichaam dwarrelen
En je wil mijn enige schatje zijn, meisje
Nacht na nacht geef je me je liefde, houd je warm
Je krijgt dit soort liefde niet vanaf je geboorte
En nu je een kaart wil tekenen zeg je me
dat ik niet kan optreden

Ik houd van je schat
Waarheid, krijgen, een beetje liefde en dan ben ik weg
Je weet niet hoe je van me moet houden
Ik heb geen tijd om te kussen en voor charme
Zelfs niet hoe je me moet kussen
Ik neem je hart als bij een storm
Weet niet waarom
Meisje, meisje
Ik houd van je, schat
Gewoon een losse, losse liefde Ik houd nog steeds van je, jongen
Nou, ik ben iemand zonder schuldgevoelens en een 'player'
En je weet dat ik nooit bij iemand blijf
Dat is de losse, losse liefde
Ik houd nog steeds van je, jongen
Zeg meisje, probeer te begrijpen dat een man een man is
Dat is de losse, losse liefde
Ik houd nog steeds van je, jongen
Gezegende liefkozingen vanaf het begin
Maar je weet dat we uit elkaar moesten
Zo geef ik mijn liefde
Ik houd nog steeds van je
Maar een man moet doen wat een man moet doen

Ik geef haar wat liefde en neem dan afscheid
Ik draai me om, ze vraagt waarom, waarom
Als ik vertrek zie ik haar huilen
En het doet pijn om te liegen
Dus huil niet meer
Meisje, zeker
Denk aan de goede tijden die we eerder hadden

Ik houd van je schat
Waarheid, krijgen, een beetje liefde en dan ben ik weg
Je weet niet hoe je van me moet houden
Ik heb geen tijd om te kussen en voor charme
Zelfs niet hoe je me moet kussen
Ik neem je hart als bij een storm
Weet niet waarom
Meisje, meisje
Ik houd van je, schat
Gewoon een losse, losse liefde

Ik houd nog steeds van je, jongen
Nou, ik ben iemand zonder schuldgevoelens en een 'player'
En je weet dat ik nooit bij iemand blijf
Zo geef ik mijn liefde
Ik houd nog steeds van je, jongen
Zeg meisje, probeer te begrijpen dat een man een man is
Dat is de losse, losse liefde
Ik houd nog steeds van je, jongen
Gezegende liefkozingen vanaf het begin
Maar je weet dat we uit elkaar moesten
Dat is de losse, losse liefde

Ik weet niet waarom
Ik weet het niet
Weet niet waarom
Ik nog steeds verliefd ben