Vertaling van: Stromae - Alors On Danse

Dus dan dansen we
Dus dan dansen we
Dus dan dansen we

Wie het over studeren heeft, heeft het over werken
Wie het over werken heeft, heeft het over het geld
Wie het over geld heeft, heeft het over uitgaven
Wie het over krediet heeft, heeft het over schuld
Wie het over schuld heeft, heeft het over de deurwaarder
En daarmee ook van "in de shit zitten"
Wie het over liefde heeft, heeft het ook over kinderen.
Zegt "voor altijd" en zegt scheiden
Wie het erover met naasten heeft, heeft het over rouw want problemen komen zelden alleen
Wie het over een crisis heeft, heeft het over een heleboel mensen, heeft het over de hongersnood van de derde wereld
Wie het over moe zijn heeft, heeft het ook over wakker worden, nog suf van de vorige dag
Dus gaan we los, om de problemen te vergeten

Dus dan dansen we, dus dan dansen we, dus dan dansen we
Dus dan dansen we, dus dan dansen we, dus dan dansen we
Dus dan dansen we, dus dan dansen we, dus dan dansen we

En je zegt jezelf dat het nu gedaan is, want erger dan dat is alleen de dood
Wat denk je uiteindelijk geregeld te hebben wanneer er niets meer rest en goed, je bent er nog steeds
Ecstasy betekent probleem, problemen ofwel muziek.
Het geeft je een trip, neemt je je hoofd en dan bid je dat het over gaat
Maar het is je lichaam, het is niet de hemel en sluit je nog meer je oren.
En dan schreeuw je het nog harder en dat houdt aan Dus we zingen
Lalalalalala, Lalalalalala,
Dus we zingen
Lalalalalala, Lalalalalala

Dus we zingen
Dus we zingen

En dan alleen wanneer het gedaan is, dan dansen we.

Dus dan dansen we, dus dan dansen we, dus dan dansen we
Dus dan dansen we, dus dan dansen we, dus dan dansen we
Dus dan dansen we

En goed er is nog meer
En goed er is nog meer
En goed er is nog meer
En goed er is nog meer
En goed er is nog meer