Vertaling van: Stromae - Sommeil

Je kan me zeggen wat je wilt
Onder jouw dwaasheid en je uiterlijk vertoon
Het is de moeite niet waard
Je kan liegen tegen wie je wilt
Je lacht te veel om gelukkig te zijn
Je maakt me verdrietig
Toch houd ik van jou, Ik
Ik ben jouw vrienden niet, noch jouw baas of je collega's, Ik
Je ziet me echt als een idioot
Je denkt dat je me rustig maaktg
Maar achter je masker, de schaduwen onder je ogen zeggen nog steeds:

Je hebt geen slaap,
De kou, dorstig, hongerig,
Je hebt alles maar je hebt geen slaap
Je moeder, Je vrouw, je dochter, wij,
Maar je hebt geen slaap
Je dak, je baan, je geld, je centen,
Maar je hebt geen slaap
Het leven, gezondheid, geluk
Geef toe dat je geen slaap hebt

Als we nou samen een luchtje gingen scheppen
In plaats van mij als stront zien
Neem mijn hand
Waarom zijn we anders hier?
Behalve feesten
Man, ik heb dat genoeg gedaan, ik,
We zien morgen wel.

En als ik tel en tel
Zal ik voor jou tellen
Ik zal voor jou mijn verhalen tellen,
En ik zal schaapjes tellen
Voor jou
En als ik tel en tel
Zal ik voor jou tellen
Ik zal voor jou mijn verhalen tellen,
En ik zal schaapjes tellen

Je hebt geen slaap,
De kou, dorstig, hongerig,
Je hebt alles maar je hebt geen slaap
Je moeder, Je vrouw, je dochter, wij,
Maar je hebt geen slaap
Je dak, je baan, je geld, je centen,
Maar je hebt geen slaap
Het leven, gezondheid, geluk
Geef toe dat je geen slaap hebt
(x2)

Artiesten

Statistieken

  • Bekeken: 117
  • Toegevoegd op: ma 8 feb 2016
  • Toegevoegd door: onbekend
  • Laatst gewijzigd op: onbekend

Toevoegen